Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
effectively managed through
Vertaling van "effectively managed through" in Frans
gérés de façon efficace grâce à
The patient's symptoms should be routinely assessed and effectively managed through frequent consultations and active interventions.
Les symptômes du patient devraient être régulièrement évaluées et gérées efficacement par le biais de consultations fréquentes et interventions actives.
The public facilities used by many persons can be easily monitored and effectively managed through short range wireless technologies.
Les installations publiques utilisées par de nombreuses personnes peuvent être facilement surveillées et efficacement gérées au moyen de technologies sans fil de courte portée.
The report recognizes that such security threats can be effectively managed through sustainable development measures, but that requires ongoing and relevant research.
Le rapport reconnaît que des mesures favorisant le développement durable peuvent permettre de faire face efficacement à de telles menaces à la sécurité, mais cela nécessite des recherches constantes et pertinentes.
Financial resources will be effectively managed through improvements in cash-flow projections so as to maximize the yield potential of available resources.
Les ressources financières seront gérées avec efficacité grâce à l'amélioration des projections des flux de trésorerie, afin de porter au maximum le potentiel de rendement des ressources disponibles.
The fundamental instrument that enables companies to execute their strategy is a commitment to performance management, which is more effectively managed through the finance function.
L'instrument fondamental qui permet aux entreprises d'exécuter leur stratégie est un engagement à la gestion des performances, ce qui est plus efficacement géré par le biais de la fonction finance.
The procurement of goods and services shall be responsibly and effectively managed through appropriate organizational structures, systems, policies, processes, and procedures.
L'approvisionnement en biens et en services doit être géré de façon responsable et efficace au moyen de structures, de systèmes, de politiques, de processus et de procédures organisationnels appropriés.
In most cases, wildlife shelter-once identified-can be effectively managed through little cost and effort.
Dans la majorité des cas, ces habitats, une fois identifiés, peuvent être gérés efficacement sans grands coûts et efforts.
Autoxidation can be effectively managed through proper use of antioxidants in petfood ingredients and throughout the entire petfood manufacturing process.
L'auto-oxydation peut être efficacement gérée grâce à l'utilisation appropriée d'antioxydants dans les ingrédients et tout au long du processus de fabrication des aliments pour animaux de compagnie.
The nematode has been effectively managed through the use of best management practices, including crop rotation with non-host crops and planting resistant soybean varieties. Risk management consideration was given to the following
Le recours aux bonnes pratiques de gestion a permis de lutter efficacement contre le nématode, notamment de faire une rotation des cultures avec des plantes qui ne sont pas des plantes hôtes du parasite et planter des variétés de soja résistantes au ravageur.
States have an obligation to fulfil the right to basic education, based on minimum standards, provided by qualified teachers and effectively managed through a system of implementation and assessment.
Les États sont tenus de donner effet au droit à l'éducation de base en assurant un enseignement conforme à des normes minimales, dispensé par des enseignants qualifiés et géré efficacement au moyen d'un système de mise en œuvre et d'évaluation.
We believe the collection and disposal of CFLs and paint can be more effectively managed through a third-party recycling program.
Nous croyons que la cueillette et l'élimination des ampoules fluocompactes et des contenants de peinture sont mieux gérées par l'entremise d'un programme de recyclage externe.
There is no cure for COPD, but symptoms may be effectively managed through smoking cessation and medications.
Il n'existe pas de remède au BPCO, mais les symptômes peuvent être gérés efficacement en cessant de fumer et en prenant certains médicaments.
5.4.4 The Mission's budget is effectively managed through the establishment of cost centres and commitments which facilitate understanding the budget reports.
5.4.4 Le budget de la mission est géré efficacement grâce à l'établissement de centres de coût et à la prise d'engagements qui facilitent la compréhension des rapports budgétaires.
Synoniemen voor effectively managed through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 756 ms.
