We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisé efficacement
effectivement utilisés
effectivement utilisé
utilisation effective
The new ship can be effectively utilised at reduced draughts and in swallow waterways.
Le nouveau bateau peut être utilisé efficacement sur faible tirant d'eau et dans les maigres d'eau.
The by-product hydrogen chloride in the exhaust gas discharged during the process of manufacturing polysilicon is already being effectively utilised.
Le sous-produit de chlorure d'hydrogène dans le gaz d'échappement évacué pendant le procédé de fabrication du polysilicium est déjà utilisé efficacement.
Remedial technical support for capacity building systems that are effectively utilised at country level but which fail due to minor technical obstacles, including securing appropriate internet accessibility, will be provided.
Un soutien technique sera apporté pour les systèmes de renforcement des capacités qui sont effectivement utilisés au niveau des pays, mais qui ne fonctionnent pas correctement en raison d'obstacles techniques mineurs, notamment en sécurisant un accès approprié à l'internet.
Emphasizing the need to explore ways and means of ensuring that these areas of cooperation are effectively utilised for purposes of synergizing human rights promotion and protection on the African continent
Soulignant également la nécessité d'explorer les voies et moyens de s'assurer que ces domaines de coopération sont effectivement utilisés en vue d'une synergie entre la promotion et la protection des droits de l'homme sur le continent africain
The presented evidence on the proper allocation of costs shall be taken into account on the condition that it is confirmed that such allocations have been effectively utilised.
Les éléments de preuve présentés au sujet de la juste répartition des frais seront pris en considération à condition qu'il soit confirmé que ce type de répartition a été effectivement utilisé.
Please explain what is meant by allocations that have been "effectively utilised".
Pourriez-vous expliquer ce qu'on entend par répartition qui a été "effectivement utilisé[e]".
Mr Lojore added that this type of investment can "bring development and job creation" if it is effectively utilised.
M. Lojore a ajouté que ce type d'investissement peut "contribuer au développement et à la création d'emplois" s'il est utilisé efficacement.
According to him, the potential of fisheries sector has yet to be effectively utilised to bring positive impacts in the country.
Selon lui, le potentiel du secteur de la pêche n'a pas encore été exploité efficacement pour avoir un impact positif dans le pays.
Study results indicated that icebreaker resources can be more effectively utilised if operations are managed cooperatively.
Les résultats de l'étude ont montré que l'utilisation des ressources en brise-glaces est plus efficace lorsque les opérations sont gérées en coopération.
This enables customers to have easy access to customisable bandwidth and coverage packages, ensuring satellite capacity is effectively utilised.
Elle permet aux clients d'avoir facilement accès à une bande passante personnalisable et à des offres de couverture, garantissant une utilisation effective des capacités satellitaires.
Our accessory ranges come in a variety of designs, and allow you to organise your bathroom making it a comfortable and effectively utilised space.
Grâce à notre gamme d'accessoires aux styles décoratifs variés, vous pourrez organiser votre salle de bains de façon à en faire un espace confortable et bien pensé.
Unless conference participants also set in train discussion of the political framework within which aid can be effectively utilised, however, they will only be doing part of their job.
Les participants à la conférence ne réaliseront seulement qu'une partie de leur tâche, à moins qu'ils ne discutent aussi du cadre politique de travail dans lequel sera déployée efficacement l'aide.
The main objective of the programme was to take the inheritance laws to the people and ensure that they were effectively utilised.
Le principal objectif de ce programme était de faire connaître les lois sur les successions à la population et de veiller à ce qu'elles soient appliquées efficacement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.