Un accord de licence était essentiel pour l'utilisation commerciale du design.
A licensing agreement was essential for the commercial use of the design.
Les parents devraient retarder l'utilisation des smartphones par leurs enfants.
Parents should hold off on letting their kids use smartphones too early.
Ils ont recommandé l'utilisation d'un serre-câble pour les connexions de câbles flexibles.
They recommended using strain relief when working with flexible cable connections.
Au parc, un surveillant a expliqué les règles d'utilisation des équipements.
At the park, an attendant explained the rules for using the equipment.
Le dresseur a sorti divers mors pour démontrer leur utilisation correcte.
The trainer brought out various bits to demonstrate proper usage.
À certaines heures du soir, la ville fera payer pour l'utilisation du pont.
Certain hours in the evening will see the city toll for bridge usage.
Suivez toujours les instructions de votre extincteur pour une utilisation efficace.
Always follow the instructions on your fire extinguisher for effective use.
Avant le montage, consultez la notice d'utilisation pour bien comprendre le processus.
Before assembling, check the instructions for use to understand the process.
À chaque utilisation, la surface polie de la tasse devenait plus confortable.
With every use, the rubbed surface of the mug became more comfortable.
Une utilisation imprudente des ressources anéantira nos chances d'un avenir durable.
Careless use of resources will wipe out our chances for a sustainable future.
Le génie électrique a transformé notre utilisation quotidienne de l'énergie.
Electrical engineering has transformed the way we use energy in our daily lives.
La technologie semblait peu fiable aux débuts de son utilisation dans les écoles.
The technology seemed unreliable in the early days of its use in schools.
Son casque sans fil est à plat après seulement deux heures d'utilisation.
His wireless headphones are out of juice after just two hours of use.
