Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilisationnf
Vertaling van "utilisation" in Engels
Les failles de ce système sautent aux yeux dès la première utilisation.
The flaws in this system are obvious from the very first use.
Un accord de licence était essentiel pour l'utilisation commerciale du design.
A licensing agreement was essential for the commercial use of the design.
Le principal a annoncé un tour de vis sur l'utilisation des portables.
The principal announced a turn of the screw on using mobile phones.
Avec ces exemples concrets, tout est clair sur l'utilisation de ce logiciel.
With these concrete examples, everything is clear about using this software.
Le dresseur a sorti divers mors pour démontrer leur utilisation correcte.
The trainer brought out various bits to demonstrate proper usage.
À certaines heures du soir, la ville fera payer pour l'utilisation du pont.
Certain hours in the evening will see the city toll for bridge usage.
Le tunnel se replie en accordéon pour faciliter son rangement après utilisation.
The tunnel folds in accordion style to make storage easier after use.
Les parents devraient retarder l'utilisation des smartphones par leurs enfants.
Parents should hold off on letting their kids use smartphones too early.
Ils ont recommandé l'utilisation d'un serre-câble pour les connexions de câbles flexibles.
They recommended using strain relief when working with flexible cable connections.
Suivez toujours les instructions de votre extincteur pour une utilisation efficace.
Always follow the instructions on your fire extinguisher for effective use.
Avant le montage, consultez la notice d'utilisation pour bien comprendre le processus.
Before assembling, check the instructions for use to understand the process.
Une utilisation imprudente des ressources anéantira nos chances d'un avenir durable.
Careless use of resources will wipe out our chances for a sustainable future.
Le génie électrique a transformé notre utilisation quotidienne de l'énergie.
Electrical engineering has transformed the way we use energy in our daily lives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met utilisation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
non-utilisation n.
non-use
"La non-utilisation de cet équipement entraîne une perte financière."
première utilisation n.
first use · initial use
"La première utilisation de ce logiciel nécessite une activation."
utilisation de l'ordinateur n.
computer use
"L'utilisation de l'ordinateur facilite beaucoup le travail de bureau."
mauvaise utilisation n.
misuse · improper use
"La mauvaise utilisation de cet outil peut causer des accidents."
utilisation commune n.
shared use
"L'utilisation commune de la salle de réunion nécessite une réservation."
utilisation du temps n.
use of time · time management
"Son utilisation du temps est très efficace pour ses études."
utilisation efficace n.
efficient use
"L'utilisation efficace de l'eau permet d'économiser cette ressource précieuse."
utilisation excessive n.
overuse · excessive use
"L'utilisation excessive d'écrans peut causer des troubles du sommeil."
utilisation incorrecte n.
misuse · incorrect use
"Cette utilisation incorrecte de l'appareil a causé une panne."
utilisation non autorisée n.
unauthorized use
"L'utilisation non autorisée de ce logiciel est sanctionnée par la loi."
utilisation prévue n.
intended use
"L'utilisation prévue de ce logiciel est la gestion comptable."
utilisation unique n.
single use
"L'utilisation unique des gobelets en plastique pose des problèmes environnementaux."
sous-utilisation n.
underuse · underutilization
"La sous-utilisation de cette machine coûte cher à l'entreprise."
post-utilisation n.
post-use
"La post-utilisation des emballages pose des problèmes environnementaux."
utilisation abusive n.
abuse · overuse
"L'utilisation abusive des réseaux sociaux peut causer des problèmes."
utilisation des terres n.
land use
"L'utilisation des terres agricoles doit être planifiée avec soin."
utilisation du sol n.
land use
"L'utilisation du sol urbain doit respecter le plan d'urbanisme."
utilisation frauduleuse n.
fraudulent use
"L'utilisation frauduleuse de sa carte bancaire lui a coûté mille euros."
utilisation indue n.
improper use · unauthorized use
"L'utilisation indue de ces données personnelles est sanctionnée par la loi."
utilisation malveillante n.
malicious use
"L'utilisation malveillante de données personnelles est sanctionnée par la loi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilisation in het Frans
Suggesties
utilisation efficace
+10k
utilisation abusive
+10k
utilisation optimale
+10k
mauvaise utilisation
+10k
première utilisation
+10k
Resultaten: 1253989. Exact: 1253989. Verstreken tijd: 400 ms.
