Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
efficient implementation of the programme
Vertaling van "efficient implementation of the programme" in Frans
mise en œuvre efficace du programme
The main risks and/or assumptions for the effective and efficient implementation of the programme are mentioned for each outcome area.
Les principaux risques et postulats inhérents à une mise en œuvre efficace et rationnelle du programme sont indiqués pour chaque catégorie de résultats.
The most constructive way to mobilize external resources is through the successful, efficient implementation of the programme.
La manière la plus constructive de mobiliser les ressources extérieures consiste à exécuter les programmes avec autant d'efficacité et de succès que possible.
The cross-sectoral costs will be directed towards providing the support necessary for the efficient implementation of the programme by covering the costs relating to the posts linked to the programme, the provision of supplies and financing.
Les coûts transversaux viseront le soutien nécessaire à une mise en oeuvre efficace du programme par la prise en charge des coûts afférents aux postes liés au programme, à l'approvisionnement et aux finances.
Other delegations expressed strong support for the integration/ consolidation of the two offices, considering that it would result in improved conditions, better use of resources and more efficient implementation of the programme of activities.
D'autres délégations se sont déclarées tout à fait favorables à la fusion/consolidation des deux services estimant que cela permettra d'améliorer les conditions, de mieux utiliser les ressources et d'exécuter le programme d'activités de manière plus efficace.
This proved vitally important to the efficient implementation of the programme and greatly contributed to the underlying policy objective of enhancing the competitiveness of the Caribbean rum sector.
Ce manuel s'est avéré extrêmement important pour la mise en œuvre efficace du programme et a grandement contribué à l'objectif politique sous-jacent visant à améliorer la compétitivité du secteur caribéen du rhum.
whereas the efficient implementation of the programme is therefore of particular importance since it will form the picture that citizens have of Community action in the sphere of education,
considérant que la mise en œuvre efficace de ce programme revêt une importance particulière dans la mesure où elle déterminera l'image que les citoyens se font de l'action communautaire dans le domaine de l'éducation,
The UNICEF representative, supported by a country management team, will provide overall leadership and coordination for the effective and efficient implementation of the programme.
Appuyé par une équipe de gestion de pays, le représentant de l'UNICEF assurera la direction et la coordination d'ensemble pour que le programme soit exécuté avec efficacité.
The unacceptably high level of holds placed on applications by the Committee, with a total value of over $4 billion, continues to affect adversely the efficient implementation of the programme.
Le nombre beaucoup trop élevé de demandes mises en attente par le Comité, dont la valeur totale dépasse 4 milliards de dollars, continue à avoir des effets négatifs sur l'exécution efficace du programme.
Furthermore, in order to assure financial predictability, confidence and stability, which are fundamental to the efficient implementation of the programme, the Government is also urged to ensure the sale of oil at a steady rate throughout the period authorized by the Council.
En outre, pour assurer la prévisibilité financière, la confiance et la stabilité indispensables à la bonne exécution du programme, je l'engagerais également à veiller à ce que les ventes de pétrole se poursuivent à un rythme régulier pendant toute la période autorisée par le Conseil.
Since the start of Sapard in the countries concerned, heavy administrative procedures, stricter than required by the Sapard rules, have hampered an efficient implementation of the programme.
Depuis le démarrage de Sapard dans les pays concernés, des procédures administratives lourdes, plus contraignantes que celles prévues par les règles applicables en la matière, ont porté préjudice à l'efficacité de la mise en œuvre du programme.
Calls on the Commission, in the interests of more efficient implementation of the programme, to endeavour to ensure that there is no delay on their side in paying the funds allocated to the national agencies under the programme
invite instamment la Commission, dans la perspective d'une mise en œuvre efficace du programme, à prévenir de son côté tout retard dans le versement aux Agences nationales des crédits relevant du programme
The governance of the Quick Start Programme adequately supports the administrative and decision-making functions for the efficient implementation of the programme
La gouvernance du Programme de démarrage rapide soutient adéquatement les fonctions administratives et décisionnelles pour la mise en œuvre efficace du programme
potential administrative, organisational and/or structural obstacles to the smoother, more effective and efficient implementation of the Programme.
les obstacles éventuels d'ordre administratif, organisationnel et/ou structurel à une mise en œuvre plus aisée, efficace et efficiente du programme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 83 ms.
