Examples with "effortless mastery" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although I was greatly moved and impressed by what I heard, Godowsky's effortless mastery made me unaware of the vastness of his pianistic feat that night.
Bien que j'ai été très ému et impressionné par ce que j'ai entendu, la maîtrise sans effort de Godowsky m'a fait ignorer l'immensité de son exploit pianistique ce soir-là.
Although I was greatly moved and impressed by what I heard, Godowsky's effortless mastery made me unaware of the vastness of his pianistic feat that night.
Bien que je fusse fort ému et impressionné par ce que j'entendais, la maitrise aisée de Godowsky me cacha l'immensité de son exploit pianistique, ce soir-là.
It was completely by chance that I discovered on YouTube a few years ago "Master Class" videos by Kenny Werner, a New York pianist, and his book, Effortless Mastery, where he evokes the trust to give into the trance.
C'est complètement par hasard que j'ai découvert il y a quelques années sur youtube les vidéos des master class de Kenny Werner, un pianiste New-Yorkais, puis son livre, Effortless Mastery, où il évoque la confiance à accorder à la transe.
Andere resultaten
In our virtual world, with its glittering allure of effortless accessibility, mastery of an instrument like the piano lies in perseverance, reflection and the search for perfection and beauty, so vital to us all.
Dans notre monde où le virtuel est roi, où la facilité fait briller des mirages, le face à face avec un instrument tel que le piano reste une école de patience, de réflexion, une quête d'idéal et de beauté vitale pour tous.
These perfectly conceived miniatures are typical both in terms of their sheer mastery of choral writing and effortless command of musical expression and structure.
Ces miniatures, parfaitement conçues, sont typiques tant par leur maîtrise absolue de l'écriture chorale que par leur contrôle aisé de l'expression et de la structure musicales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.