Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ei program but
Vertaling van "ei program but" in Frans
régime d'assurance-emploi, mais
Who are those workers who contributed to the EI program but do not work sufficient hours to receive benefits?
Qui sont les travailleurs qui ont cotisé, mais n'ont pas accumulé assez d'heures pour toucher des prestations?
We need the federal government to act immediately to fix the EI program but also to invest in measures that would include labour market integration opportunities for immigrant women and would provide income security, if not improve income security.
Il faut que le gouvernement fédéral agisse immédiatement pour réparer le régime d'assurance-emploi, mais aussi qu'il investisse dans des mesures qui pourraient offrir aux immigrantes des possibilités d'intégration au marché du travail et une sécurité du revenu, à défaut de l'améliorer.
In 2006, 15% of female paid workers contributed to the EI program but did not work sufficient hours to qualify for benefits, compared with only 8% of men.
En 2006, 15 p. 100 des travailleuses rémunérées ont cotisé au régime, mais n'ont pas accumulé assez d'heures pour avoir droit aux prestations, alors que la proportion était de seulement 8 p. 100 chez les hommes.
Pilot projects are an important feature of the EI program but we need to remember that they are only one part of a bigger pie designed to encourage Canadians to stay active in the job market.
Les projets pilotes sont un volet important du programme d'assurance-emploi, mais il ne faut pas oublier qu'ils ne représentent qu'un élément parmi tant d'autres afin d'inciter les Canadiens à rester sur le marché du travail.
Mr. Speaker, of course we support this small change in the EI program but, as my colleague mentioned, the bigger issue is how the EI system is currently working.
Monsieur le Président, évidemment, nous sommes en faveur de ce petit changement au programme d'assurance-emploi.
In 1993 the Liberal government curtailed benefits to the EI program but at the same time leaving high premiums.
En 1993, le gouvernement libéral a réduit les prestations du programme d'AE, mais il a continué d'exiger des cotisations élevées.
For months, years even, the jobless coalitions Sans-Chemise and Action-Chômage have been calling for changes to the EI program but the government turns a deaf ear.
Les regroupements des Sans-Chemise et Action-Chômage revendiquent depuis des mois, voire des années, pour que soit modifié le régime d'assurance-emploi, mais le gouvernement fait la sourde oreille.
Synoniemen voor ei program but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 1313 ms.
