Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
either dated
Vertaling van "either dated" in Frans
portant soit une date
Many a time, we tend to rely on studies that are either dated or produced by those with a direct or indirect connection to the issue.
Nous avons bien souvent tendance à nous fier à des études qui sont dépassées ou qui ont été produites par des acteurs ayant un rapport direct ou indirect avec cette question.
Very often, information provided by these sources is either dated or could be a deliberate effort to implicate others because of political or clan differences.
Très souvent, soit elle est dépassée, soit elle peut représenter un effort délibéré d'impliquer d'autres personnes en raison de leurs divergences politiques ou parce qu'elles appartiennent à des clans différents.
The list is a means of identifying each page of the manual that has been submitted for approval, with each page numbered and either dated or marked with a revision number.
Cette liste constitue un moyen d'identification de chaque page du manuel qui a été soumis pour approbation, chaque page étant numérotée et portant soit une date soit un numéro de révision.
a means of identifying each page of the manual, in the form of a list of effective pages (LEP), with each page numbered and either dated or marked with a revision number
un moyen d'identification de chaque page du manuel, sous forme d'une liste de pages en vigueur, chaque page étant numérotée et portant soit une date soit un numéro de révision.
Most vacation rental software is either dated and/or has an overly complicated user experience.
La plupart des softwares de location de vacances sont démodés et/ou trop compliqués. Voir plus
a means of identifying each page of the MCM, with each page numbered and either dated or marked with a revision number, and
Data on population size for each occurrence are either dated or incomplete (Table 1).
Dans le cas de toutes les occurrences, les données sur la taille de la population sont soit peu à jour, soit incomplètes (tableau 1).
The authorities of the Member State shall accept a crew's effects declaration either dated and signed by the master or by some other ship's officer duly authorised by the master, or authenticated in a manner acceptable to the authority concerned.
Les autorités de l'État membre acceptent les déclarations des effets de l'équipage, soit datées et signées par le capitaine ou par tout autre officier dûment habilité par le capitaine, soit certifiées d'une manière acceptable pour l'autorité concernée.
This shall be in the form of a List of Effective Pages, with each page numbered and either dated or marked with a revision number.
Il doit s'agir d'une liste des pages en vigueur, chaque page étant numérotée et soit datée ou caractérisée par un numéro de révision
The authorities of the Member State shall accept a crew's effects declaration either dated and signed by the master or by some other ship's officer duly authorised by the master, or authenticated in a manner acceptable to the authority concerned.
Les autorités de l'État membre acceptent les déclarations des effets de l'équipage, soit datées et signées par le capitaine ou par tout autre officier dûment habilité par le capitaine, soit certifiées d'une manière acceptable pour l'autorité concernée.
Synoniemen voor either dated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 91 ms.
