We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On a été pris dans une affaire d'élections truquées.
Canada's acceptance of the new government would essentially be acceptance of impunity for the crimes of election-rigging and carrying out a coup.
L'acceptation du nouveau gouvernement par le Canada revient essentiellement à accepter l'impunité pour les crimes de manipulation électorale et d'avoir effectué un coup d'État.
This law is designed to prevent any future election-rigging at the national level through tighter oversight.
Cette loi vise à empêcher tout trucage futur des élections nationales grâce à un meilleur contrôle.
There was still some election-rigging, but the democracy movement was impressive.
Certaines manipulations pouvaient encore être déplorées, mais le mouvement en direction de la démocratie était impressionnant.
Under the argument that the election-rigging charges
sous le prétexte que les accusations de truquage électoral...
We got caught up in some election-rigging case.
On s'est fait attrapé pour une histoire de manipulation d'élections.
You could have malware, election-rigging malware, on the voter's machine which could change the vote before it goes out over the Internet.
Il est possible que l'ordinateur d'un électeur soit infecté par un logiciel malveillant, un logiciel de trucage d'élection, qui change le vote avant qu'il ne soit transmis par Internet.
Your honor, I'm here today seeking a transfer of the election-rigging case against Enoch Thompson from state to federal court.
Votre honneur, je suis ici en ce jour pour demander le transfert... de l'affaire de fraude électorale imputée à Enoch Thompson... de la cour de l'état à une cour fédérale.
We're here today, seeking a transfer of the election-rigging case against Enoch Thompson...
Nous sommes ici en ce jour pour demander le transfert... de l'affaire de fraude électorale imputée à Enoch Thompson...
of the election-rigging case against Enoch Thompson
de l'affaire de fraude électorale imputée à Enoch Thompson...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.