Examples with "electronic data-processing section" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, during construction of a shelving unit in the electronic data-processing section of the warehouse, they disappeared.
En outre, au cours de la construction de rayonnages dans la section informatique de l'entrepôt, ils avaient disparu.
Examine ways and means for standardization of computer systems across missions and look at how this could be improved, consistent with a strengthened, more coherent Electronic Data-Processing Section
Examiner les moyens de normaliser les systèmes informatiques de toutes les missions et déterminer comment cette normalisation pourrait être menée à bien parallèlement à la mise en place d'une section de TEI renforcée et plus cohérente
The Electronic Data-Processing Section is responsible for planning, systems analysis, design, programming and implementation of office automation throughout MONUC.
La Section des services informatiques est chargée de la planification, de l'analyse, de la conception, de la programmation et de la mise en oeuvre des systèmes informatiques de l'ensemble de la Mission.
The Committee recalls that two additional Local level posts were authorized, as requested, for the current budget period for the Electronic Data-Processing Section.
Le Comité rappelle que deux postes d'agent local ont été autorisés au titre de l'exercice budgétaire en cours, comme cela avait été demandé, pour la Section du traitement électronique des données.
Two new local level posts in the Electronic Data-Processing Section are required to enable the Mission to fully implement its electronic data-processing requirements.
As part of the reforms, work is in progress within the Electronic Data Processing Section of the Tribunal in close collaboration with the Defence Counsel Management Section in computerizing some of the functions of the Section as initially envisaged in the terms of reference of the consultancy.
Dans le cadre des réformes, la Section de l'administration des questions relatives aux conseils de la défense coopère avec la Section du traitement électronique de l'information du Tribunal pour informatiser certaines de ses fonctions, comme il était envisagé initialement dans la mission du consultant.
The Board of Inquiry concluded that the equipment might have been lost through fraud or negligence involving UNTAC staff members and called for an audit review of the Electronic Data Processing Section.
Jugeant que la disparition des articles manquants pouvait être due à des fraudes ou à des négligences imputables à du personnel de l'APRONUC, le Comité d'enquête a demandé que l'on procède à un audit de la Section informatique.
In view of the increased use of electronic data-processing equipment in the mission area, there is a need for 18 additional local level posts in the two electronic data-processing sections.
Compte tenu de l'usage croissant de matériel informatique dans la zone de la mission, 18 postes supplémentaires d'agent local sont nécessaires dans les deux sections d'informatique.
Equipment ordered by the Transport and Electronic Data Processing Sections was received in the final quarter of 1997 and immediately put into service.
Le matériel qui avait été commandé pour la Section des transports et la Section du traitement électronique de l'information a été reçu pendant le dernier trimestre de 1997 et mis en service immédiatement.
This arrangement duplicated functions of the Information Technology Services Section in ICTY and of the Electronic Data Processing Section in ICTR, which were to serve all organs of the Tribunals.
Se trouvaient ainsi dupliquées des fonctions de la Section des services informatiques au Tribunal pour l'ex-Yougoslavie et des fonctions de la Section du traitement électronique des données au Tribunal pour le Rwanda, alors que celles-ci devaient desservir tous les organes des tribunaux.
Electronic Data Processing Section: The Electronic Data Processing Section will require one P-3, two P-2, three Field Service and six local-level posts.
Section de l'informatique : La Section de l'informatique aura besoin d'un poste de la classe P-3, de deux postes de la classe P-2, de trois postes locaux du Service mobile et de six postes locaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.