Examples with "elsewhere... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We work on different project, small or big, from here or elsewhere... and each project is new and different.
Nous travaillons sur des projets, petits ou grands, d'ici ou d'ailleurs et chaque projet est nouveau et différent.
Any law which closes or contracts openings for employment steals the means of existence for hundreds or thousands of workers, by building colossal fortunes elsewhere... And these laws can be counted in their thousands since the establishment of protectionism.
Toute loi qui ferme ou rétrécit un débouché ravit leurs moyens d'existence à des centaines ou à des milliers de travailleurs, en édifiant, ailleurs, des fortunes colossales... Et ces lois, on les compte par milliers depuis l'établissement du système protecteur.
The key lies elsewhere... and I never find my account to constantly comparing with models of 16-18 years.
L'important est ailleurs... et je n'ai jamais trouver mon compte en me comparant sans cesse à des mannequins de 16-18 ans.
Adventurers should seek help elsewhere... and it is to a deity little known that they look: Sacrier, the goddess of suffering.
Les aventuriers doivent chercher de l'aide ailleurs... et c'est vers une divinité encore peu connue qu'ils se tournent : Sacrieur, la déesse de la souffrance.
On November 4, 2006, a high-voltage line was accidentally shut off, triggering a cascade of system failures across Germany, Austria, Hungary, Croatia, and elsewhere... and reaching the Moroccan electrical grid just 20 seconds later.
Le 4 novembre 2006, une ligne haute tension éteinte par erreur allait déclencher une cascade de défaillances en Allemagne, en Autriche, en Hongrie, en Croatie... atteignant le réseau électrique marocain 20 secondes plus tard.
Perhaps because any boy is an horizon, and any horizon invites the viewer to go elsewhere... And also because there is no desire without an elsewhere, without an horizon...
Sans doute parce qu'un garçon est un horizon, et que tout horizon ouvre vers un ailleurs, et qu'il n'est pas de désir sans un ailleurs ou un horizon.
These weren't confidential documents, so the fact that they were provided elsewhere... and frankly, I think we should be more proactively providing these documents more broadly.
Bien franchement, je pense que nous devrions être plus proactifs et distribuer ces documents de façon plus générale.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.