We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes embarqués
programmes incorporés
programmes intégrés
Our objective was to work on data structures within - to begin with - the relatively classic framework of operating systems or embedded programs
Notre objectif était de travailler sur les structures de données dans le cadre, au départ, relativement classique des systèmes d'exploitation ou des programmes embarqués.
The devices comprise electronic equipment (hardware) and embedded programs (software), which are responsible for recognition, processing and two-way communication with one or more biometric-information servers.
Ces dispositifs comprennent des équipements électroniques (matériel) et des programmes embarqués (logiciel), chargés de la reconnaissance, du traitement et de la communication bidirectionnelle avec un ou plusieurs serveurs d'informations biométriques.
the rewriting service responds to a request for a form by generating a version of the form that contains embedded programs (eg applets)
le service de réécriture répond à une demande de formulaire par génération d'une version de formulaire qui contient des programmes incorporés (par exemple, des mini-applications)
the rewritten form is transmitted to a client computer where it utilizes the embedded programs to obtain data from a data source location such as a smart card.
le formulaire réécrit est transmis à un ordinateur de client, ce formulaire utilisant les programmes incorporés pour obtenir des données provenant d'une implantation de source de données telle qu'une carte à puce.
Provided is a technique capable of reducing the burden of work for updating embedded programs of electronic apparatuses.
L'invention concerne une technique capable de réduire la charge de travail liée à la mise à jour de programmes intégrés d'appareils électroniques.
A Debug Adapter connects your PC's USB port to your target system via JTAG, SWD, or OCDS and allows you to program and debug embedded programs on target hardware.
Un adaptateur de débogage connecte le port USB de votre PC au système cible (via JTAG, SWD ou OCDS), et vous permet de programmer et déboguer les programmes intégrés sur le matériel cible.
Abstract: This thesis focuses on the security of embedded programs against fault injection attacks.
Résumé : Cette thèse s'intéresse à la sécurité des programmes embarqués face aux attaques par injection de fautes.
This is different from the direct SQL statement PREPARE, which can also be used in embedded programs.
C'est différent des ordres SQL directs PREPARE(7), qui peuvent aussi être utilisés dans des programmes embarqués.
Embedded programs can smuggle viruses and malware into your PC during installation.
Les programmes incorporés peuvent introduire des virus et des programmes malveillants dans votre PC au cours de leur installation.
This part also reports my own ongoing effort on AstréeA, an extension of Astrée that incorporates the interference abstraction presented above and aims at proving the absence of run-time error in concurrent embedded programs (while Astrée only considers synchronous programs).
Ce chapitre décrit également AstréeA, une extension d'Astrée utilisant l'abstraction d'interférences proposée plus haut pour l'analyse de programmes concurrents (Astrée étant limité aux programmes séquentiels).
Formal and Musical Verfication: Study and formalization of verification techniques for realtime and embedded programs in multimedia arts.
Vérification formelle et musicale: Étude et formalisation des méthodes de vérification pour des systèmes critiques, embarqués et temps réel en art numérique.
This site does not have (at least for now), any JavaScript, Java embedded programs or plugging.
Ce site n'utilise (au moins pour l'instant) aucun script Javascript, aucun programme Java et aucun plugin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.