Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
embodied
Vertaling van "embodied" in Frans
There is a dialectical paradox embodied in the concept of homeostasis.
Il y a un paradoxe dialectique incarné dans le concept d'homéostasie.
But it was not embodied in a political party either.
Mais il n'est pas non plus incarné dans un parti politique.
An encoded barcode is embodied on a media accessible to the user.
Un code à barres codé est incorporé sur un support accessible au client.
Now the memory of them is embodied in the most beautiful statues.
Maintenant, la mémoire d'eux est incorporée dans les plus belles statues.
Gives access to realities 'embodied' in the subtle worlds.
Cela donne accès aux réalités « incarnées » dans les mondes subtils.
The theme of the evening was elegance, perfectly embodied by her ball gown.
Le thème de la soirée était l'élégance, parfaitement incarnée par sa robe de bal.
I hold that a complete realisation is impossible in this embodied life.
Je soutiens qu'une réalisation complète est impossible dans notre vie incarnée.
Fire embodied in the concerts of the group that are pure energy...
Feu incarné dans les concerts du groupe qui sont pure énergie...
These two processes have also been embodied in innovative practices.
Ces deux processus ont également été incorporés dans des pratiques innovantes.
From then, real love is embodied in this beautiful flower.
Depuis, le véritable amour est incarné par cette belle fleur.
With its wallet on the side, it's practicality embodied.
Avec son porte-monnaie sur le côté, c'est la praticité incarnée.
His troubled relationship with his father was embodied in this surreal gesture.
Sa relation difficile avec son père fut incarnée dans ce geste surréel.
Guan Yu/ a general and strategist, embodied by the red lion.
Liu Bei / général et stratège incarné par le lion rouge.
Uitdrukkingen met embodied: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor embodied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17594. Exact: 17594. Verstreken tijd: 100 ms.
