We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In another embodiment a second microphone is employed to detect environmental noise.
Dans une autre forme d'exécution, un second microphone est utilisé pour détecter le bruit ambiant.
In one embodiment a second operational transconductance amplifier amplifies the notch filter output.
Dans un mode de réalisation, un second amplificateur de transconductance fonctionnel amplifie la sortie dudit filtre coupe-bande.
In another exemplary embodiment a second liquid state expander producing mechanical work is further provided, the compressing unit operative further responsive to the mechanical work of the liquid state expander.
Dans un autre mode de réalisation exemplaire, un second détendeur à état liquide est en outre prévu, l'unité compresseur fonctionnant également en réponse au travail mécanique du détendeur à état liquide.
In still a further embodiment a second wireless link to the second node is only for communication of information from the mobile station or only for communication of information to the mobile station.
Dans un autre mode de réalisation, une seconde liaison sans fil vers le second noeud sert seulement à communiquer des informations à partir de la station mobile ou seulement à communiquer des informations à la station mobile.
In a further embodiment a second indication signal in generated indicating the type of polarity in case of a recordable or rewritable record carrier.
Dans un autre mode de réalisation de l'invention, un second signal d'indication est généré, ce signal indique le type de polarité, dans le cas d'un support d'enregistrement enregistrable ou réinscriptible.
in a second embodiment a second layer of pad material is adhered to the outside surfaces of the pad members.
dans un deuxième mode de réalisation, une deuxième couche de matériau de plaquettes adhère aux surfaces extérieures des éléments de plaquettes.
in an alternative embodiment a second microchannel plate electron multiplier is arranged between the first collection electrode and the second collection electrode
dans une réalisation différente, un second multiplicateur d'électrons à plaque porteuse de microcanaux est disposé entre la première électrode collectrice et la seconde électrode collectrice
in accordance with specific embodiment a second semiconductor fin can be formed, each of the first and the second semiconductor fins having a different height representing a channel width
conformément à un mode de réalisation spécifique, une seconde ailette à semi-conducteur peut être formée, la première ailette à semi-conducteur et la seconde ailette à semi-conducteur ayant chacune une hauteur différente représentant une largeur de canal
in the preferred embodiment a second end wall is also integral with the housing section and is formed from the same plate stock as the first planar section, the sidewalls and the first end wall.
dans un mode de réalisation préféré, une seconde paroi d'extrémité est aussi intégrale avec le boîtier; elle est formée de la même matière de plaque que la première section planaire, que les parois latérales et que la premier paroi d'extrémité
In another embodiment a second set of blades are provided and rotationally offset from the first blades.
Selon un autre mode de réalisation, un deuxième ensemble de pales est prévu et décalé par rotation par rapport aux premières pales.
in accordance with another specific embodiment a second and a third semiconductor fin can be formed, each of the first, the second and the third semiconductor fins having a different height representing a channel width.
conformément à un autre mode de réalisation spécifique, une deuxième et une troisième ailette à semi-conducteur peuvent être formées, la première, la deuxième et la troisième ailette ayant chacune une hauteur différente représentant une largeur de canal.
in another embodiment a second water based emulsion coating comprised of an acrylic-styrene copolymer is coated on the substrate surface opposite the initial water based emulsion coating
dans une autre forme d'exécution, une seconde émulsion de revêtement à base d'eau contenant un copolymère acrylique-styrène est appliquée sur la surface du substrat opposée à celle portant le premier revêtement à l'émulsion à base d'eau
In another embodiment a second silicon dioxide or silicon oxynitride layer (118) is located between the floating gate (107) and the silicon nitride layer (117).
Dans un autre mode de réalisation, une deuxième couche (118) de dioxyde de silicium ou d'oxynitrure de silicium est placée entre la porte flottante (107) et la couche (117) de nitrure de silicium.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.