Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en
Vertaling van "en" in Frans
Definitie
He called his parents en route to the hospital to reassure them.
Il a appelé ses parents en chemin vers l'hôpital pour les rassurer.
Contracts are drafted en double and saved in duplicate on the server.
Les contrats sont rédigés en double et sauvegardés en duplicate sur le serveur.
Your parents are en route; they should be here within an hour.
Tes parents sont en route, ils devraient être là dans une heure.
This community is en manque de safe public spaces where children can play.
Cette communauté est en manque d'espaces publics sûrs où les enfants peuvent jouer.
We listened to podcasts en route to the coastal town for our vacation.
Nous avons écouté des podcasts en chemin vers la ville côtière pour nos vacances.
Beginners struggle to take up the en garde position without losing their balance.
Les débutants ont du mal à se mettre en garde sans perdre l'équilibre.
The city is desperately en manque de housing that normal families can afford.
La ville est en manque de logements que les familles ordinaires peuvent se permettre.
The package was damaged en route to the customer's address last week.
Le colis a été endommagé en chemin vers l'adresse du client la semaine dernière.
Stand in seventh position, then slowly lift your arms into fifth en haut.
Place-toi en septième position, puis lève doucement les bras en couronne.
She filled out the form en double and then scanned it in duplicate afterward.
Elle a rempli le formulaire en double, puis l'a scanné en duplicate ensuite.
We're already en route to the airport, you can start getting ready.
Nous sommes déjà en route pour l'aéroport, tu peux te préparer.
The package is en route to your home; it will arrive tomorrow morning.
Le colis est en route vers votre domicile, il arrivera demain matin.
I'm en route to the office; I should arrive around nine o'clock.
Je suis en route pour le bureau, je devrais arriver vers neuf heures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met en: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
en route adv.
en route · en chemin
"We are en route to the airport."
en masse adv.
en masse
"The students left the hall en masse."
mise en place n.
mise en place
"Her desk was a perfect mise en place for work."
en route to adv.
en route pour · en direction de
"We are en route to the airport."
en bloc adv.
en bloc
"The proposals were accepted en bloc."
en passant adv.
en passant
"He mentioned, en passant, that he would be moving."
en banc adv.
en formation plénière
"The case was reviewed en banc by the appellate court."
en deshabille adj.
en déshabillé
"She answered the door en deshabille."
mise en abyme n.
mise en abyme
"The novel uses mise en abyme by embedding a similar story within the main plot."
en dash n.
tiret demi-cadratin
"Use an en dash between the dates 2010–2015."
en suite n.
salle de bain attenante
"The master bedroom has an en suite."
! en pointe adv.
parfaitement · impeccablement
"Her performance was en pointe throughout the show."
en brochette adv.
en brochette · sur une broche
"We had chicken en brochette for dinner."
en papillote adj.
en papillote
"The fish was served en papillote with herbs."
en plein air adv.
en plein air
"The artist painted en plein air to capture the sunset."
en rapport adj.
en harmonie · en accord
"The team was en rapport, working smoothly towards their goal."
mise-en-scène n.
mise en scène
"The film's mise-en-scène was praised for its creativity."
en clair adv.
clairement · simplement
"He explained the concept en clair."
en face adj.
en face · opposé
"The two buildings are en face to each other."
en famille adv.
en famille
"We spent the weekend en famille."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor en in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
en suite
+10k
en route
+10k
en suite bathroom
+10k
aix-en-provence
+10k
en route to
+10k
en iso
+10k
en masse
+10k
Resultaten: 81142. Exact: 81142. Verstreken tijd: 79 ms.
