Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
encode in
Vertaling van "encode in" in Frans
encoder en
coder dans
encoder dans
encoder au
coder en
coder, dans
It is recommended to always encode in 2 or 3-pass mode as it leads to a better bit distribution and improves overall quality.
Il est recommandé de toujours encoder en mode 2 ou 3 passes puisque cela permet une distribution plus adéquate des bits et améliore la qualité globale.
If you're using local storage, you'll need to encode in base64 the files and you'll be potentially limited by the quota if you have too big/many files
Si vous utilisez le "local storage", vous aurez besoin d'encoder en base64 les fichiers et vous serez potentiellement limité par le quota du navigateur si vous avez des fichiers trop gros ou trop nombreux
I am in a session to encode in multiple formats
Je suis dans une session pour coder dans de multiples formats
Select the correct symbology from the list and enter the serial number that you want to encode in the symbol
Choisissez la symbologie correcte et insérez le numéro de série que vous voulez coder dans le symbole
Virtual reality therefore allows us to recreate the essential features of a situation to trigger the fear reaction, at an acceptable therapeutic level, and thus allow patients to learn how to control it and encode in their emotional memory that the situation isn't dangerous.
La réalité virtuelle permet donc de recréer l'essentiel d'une situation afin de déclencher la réaction de peur, à un niveau thérapeutique acceptable et ainsi permettre au client d'apprendre à la contrôler et encoder dans sa mémoire émotionnelle que la situation n'est pas dangereuse.
Type in whatever you want to encode in Cell A1, like 123.
Tapez ce que vous voulez encoder dans la cellule A1, comme 123.
Thus, by using the multi-carrier transfer method, it becomes possible to encode in the frequency direction what has been encoded conventionally only in the time axis direction.
Ainsi, par utilisation du procédé de transfert à porteuses multiples, il est possible de coder dans la direction de fréquence ce qui a été habituellement codé dans la direction de l'axe du temps.
It is possible to encode in this function fonction the refinition (for each image) of the parameters (eye, aim, axis, foc, roll) of the view id depending on the scene and other views.
Il est alors possible de coder dans cette fonction la redéfinition (à chaque image) des paramètres (eye, aim, axis, foc, roll) de la vue id dépendant de la scène et des autres vues.
The bands will be encoded independently of each other, so we can encode in parallel and also use the GPU acceleration.
Les bandes seront encodées indépendamment les unes des autres, donc on pourra les encoder en parallèle et utiliser également l'accélération GPU.
SOAP enables automated exchange between software without having to modify them: SOAP transmission and reception interfaces encode in XML and decode data streams transparently for the
SOAP permet des échanges automatisés entre logiciels sans avoir à modifier ceux-ci, les interfaces SOAP d'émission et de réception se chargeant d'encoder en XML et de décoder les flux de données de façon transparente pour les applications.
It is a very simple vocabulary to encode in RDFa metadata to be retrieved when the user adds the resource to its Facebook profile.
C'est un vocabulaire très simple, mis en place pour encoder en RDFa quelques métadonnées qui seront récupérées lorsque l'utilisateur ajoutera la ressource à son profil Facebook.
The applicant submits that this theory is inconsistent with the Commission Decision regarding the AOL/Time Warner concentration as well as with the evidence on file showing that content providers continue to encode in multiple formats.
La requérante soutient que cette théorie est incompatible avec la décision de la Commission relative à la concentration AOL/Time Warner, ainsi qu'avec les preuves démontrant que les fournisseurs de contenus continueront à encoder dans des formats multiples.
For this, we called upon a company called Samma, which uses multi-encoders that can encode in several formats such as MJPEG2000, MPEG-2, or even MOV, etc.
Pour faire cela nous avons fait appel à la société Samma24 qui utilise des multi-encodeurs qui peuvent encoder en plusieurs formats comme le MJPEG2000, le MPEG-2, ou encore en MOV, etc.
Synoniemen voor encode in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 63 ms.
