Examples with "encoded almost" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The files encoded with XviD Encoder are compatible with almost all the players.
Les fichiers codés avec Encodeur XviD Sont compatibles avec presque tous les joueurs.
Systematically, in all versions of myths, are encoded valuable information that make them educational jewelry, sophisticated and with an almost perfect efficiency of transmission.
Systématiquement, dans toutes les versions des mythes, sont encodées des informations précieuses qui en font des bijoux pédagogiques, très élaborés, d'une efficacité de transmission quasi-parfaite.
Almost all DVDs contain AC3 encoded audio.
Presque tous les DVDs contiennent de l'audio code en AC3.
NPH is an autosomal recessive disorder highly genetically heterogeneous and almost all of proteins encoded by the identified genes have been involved in ciliary function.
La NPH est une maladie à transmission autosomique récessive très hétérogène sur le plan génétique et les protéines codées par les gènes identifiés ont quasiment toutes été impliquées dans des fonctions ciliaires.
Abstract: Mitochondria are the siege of cellular respiration and code a small number of essential genes whose expression is governed almost exclusively by nuclear-encoded proteins.
Résumé : Les mitochondries sont le siège de la respiration cellulaire et possèdent un petit nombre de gènes essentiels dont l'expression est dirigée presque exclusivement par des protéines d'origine nucléaire.
When instance texture is identical or almost identical to the pattern texture, the instance texture is not encoded and the pattern texture will be used to reconstruct the instance texture.
Lorsque la texture de l'instance est identique ou quasi identique à la texture du prototype, la texture de l'instance n'est pas codée et la texture du prototype est utilisée pour reconstituer la texture de l'instance.
Note: By default, the subject and body of the message are encoded in UTF-8, which ensures that the characters sent will be interpreted correctly by almost all of the e-mail clients.
Note : Par défaut, l'objet et le corps du message sont encodés en UTF-8, ce qui garantit que les caractères envoyés seront correctement interprétés par la quasi totalité des clients de messagerie.
The files encoded with XviD Encoder are compatible with almost all the players. You can change it to MPEG-4 from the drop-down menu.
Les fichiers codés avec Encodeur XviD Sont compatibles avec presque tous les joueurs.Vous pouvez le changer à MPEG-4 Dans le menu déroulant.
StuffIt Expander 8.0 is a utility designed to Expand (give access to) almost any compressed, archived, or encoded file that you receive, or download from the Internet.
StuffIt Expander 8.0 est un utilitaire conçu pour décompacter (donner accès à) presque tous les fichiers compactés, archivés ou encodés que vous recevez ou que vous téléchargez de l'Internet.
Using the Ecue system, we encoded 1,497 luminaires in 23 DMX universes through almost 2,000 programmed commands.
Grâce au système Ecue, nous avons encodé 1497 luminaires dans 23 univers DMX au travers de près de 2000 commandes programmées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.