Examples with "encoded bitmap" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a function of the energizing pattern for each of the frames, and storing the encoded bitmap in the memory.
en tant que fonction du motif d'excitation pour chacune des images, et en stockant le mode point codé dans la mémoire.
generating a compressed block ACK frame containing a run-length encoded bitmap field
à générer une trame ACK de bloc compressé contenant un champ de table de bits codé par longueur de page
to generate, at the refresh rate, an encoded bitmap by manipulating bits of a source bitmap
pour générer, au taux de régénération, un mode point codé en manipulant les bits d'un mode point source
Andere resultaten
subtitling aims at the presentation of text information and graphical data, encoded as pixel bitmaps
le sous-titrage servant à présenter des informations textuelles et des données graphiques, codées sous forme de tables de bits de pixels
This allows the short bitmap to be encoded together with the header, taking advantage of the same coding which is noticeably more robust than the one used for payload.
Cela permet à la table de bits courte d'être encodée avec l'en-tête, profitant du même encodage qui est visiblement plus robuste que celui utilisé pour la charge.
extracting an encoded image mapped to the bitmap index from the bitmap table
extraire une image codée mise en correspondance avec l'index binaire à partir de la table de bits
the codewords and bitmap are output as encoded image blocks
les mots de code et les tables de bits sont extraits sous forme de blocs d'image codés
the video processor is coupled to the system bus and to a dedicated memory and executes an algorithm which compresses the bitmap into an encoded bitstream
le processeur vidéo est couplé au bus du système ainsi qu'à une mémoire spécialisée, et il exécute un algorithme lequel comprime le mode point en un train de bits codés
a bitmap for a spotlight window may be encoded and continuously broadcast from a server, for example, at a cable headend, to terminals
dans un mode de réalisation, le bitmap de la fenêtre flash peut être codé et diffusé en continu à des terminaux par un serveur, par exemple, au niveau d'une tête de réseau de câblodiffusion
You can improve the way that JPEG-encoded screen tiles are processed using the direct-to-screen bitmap decoding, batch tile decoding, and deferred XSync features.
Vous pouvez améliorer la façon dont les mosaïques d'écran encodées en JPEG sont traitées à l'aide des fonctionnalités décodage de bitmaps directement sur l'écran, décodage des mosaïques par lots et XSync différée.
You can export with bitmap images either encoded within the SVG itself ("embed") or referenced within the SVG ("linked") and exported as a separate image.
L'exportation peut s'opérer avec des images bitmap qui sont, soit codées (« incorporées ») dans le fichier SVG, soit référencées (« liées ») à l'intérieur de celui-ci et exportées sous forme d'image distincte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.