Vertaling van "encoder can" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
More particularly, the encoder can encode frames that are based on source content to be sent to the decoder.
Plus particulièrement, le codeur peut coder des trames qui sont basées sur le contenu source à envoyer au décodeur.
An encoder can convert the series of samples which are thereby latched to a word representing edge time and polarity of the sampled signal.
Un codeur peut convertir la série d'échantillons ainsi verrouillés à un mot représentant un temps limite et une polarité du signal échantillonné.
The encoder can be turned to set the octave range of sequences.
L'encodeur peut être tourné pour définir la plage d'octave de séquences.
This is because the designer of an encoder can choose to implement different sets of tools defined by a standard.
Ceci est dû au fait que le concepteur d'un encodeur peut choisir d'implémenter différents ensembles d'outils définis par une norme.
Decoder and encoder can operate synchronised but at different data rates.
Le décodeur et le codeur peuvent fonctionner de façon synchronisée mais avec des débits de données différents.
Since the light emission device and the grid substrate on the light emission side are formed integrally, the size and weight of the encoder can be reduced and the number of components can be decreased.
Etant donné que le dispositif photoémetteur et le substrat de grillage placé sur le côté où s'effectue l'émission de lumière sont formés solidaires, la taille et le poids du codeur peuvent être réduits et le nombre de composants peut être abaissé.
An actuator in association with a motor and an encoder can be located inside the cylinder.
Un actionneur associé à un moteur et à un codeur peut être situé à l'intérieur du cylindre.
This type of encoder can be mounted at the end of a hollow axle or, for example, in a gear pinion.
Ce codeur peut être monté au bout d'un axe creux ou, par exemple, dans un pignon d'engrenage.
The 'clocked output option' should be used when it is required to limit the maximum frequency the encoder can output.
L'option de "sortie synchronisée" doit être utilisée quand il faut limiter la fréquence maximum que le codeur peut produire.
Accordingly, an encoder can determine and identify reference blocks to a decoder that can provide desirable rate-distortion cost.
En conséquence, un codeur peut déterminer et identifier des blocs de référence vis-à-vis d'un décodeur qui peut fournir un coût de distorsion-débit souhaitable.
Since no motion is necessary to determine absolute position, the same encoder can be used for motion feedback and motor commutation.
Comme aucun mouvement n'est nécessaire pour déterminer la position absolue, le même codeur peut être utilisé pour le renvoi de données de mouvement et la commutation du moteur.
If the frame is to be cached, the encoder can so indicate by encoding the frame with one or more cache control bits.
Si la trame doit être antémémorisée, le codeur peut l'indiquer en codant la trame avec un ou plusieurs bits de commande de mémoire cache.
A cable reel equipped with an encoder can also quite measuring the displacement of a lifting apparatus and more specifically the output of a hydraulic cylinder in order to ensure the correct positioning for the operator.
Un enrouleur à câble muni d'un codeur peut aussi tout à fait mesurer le déplacement d'un appareil de levage et plus précisément la sortie d'un vérin hydraulique afin d'assurer le bon positionnement à l'opérateur.