We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encoder can
encoder may
encoder might
L'encodeur peut être tourné pour définir la plage d'octave de séquences.
The encoder can be turned to set the octave range of sequences.
Ceci est dû au fait que le concepteur d'un encodeur peut choisir d'implémenter différents ensembles d'outils définis par une norme.
This is because the designer of an encoder can choose to implement different sets of tools defined by a standard.
L'encodeur peut choisir de définir la notation de manière formelle ou pas.
The encoder may choose whether to define the notation formally or informally.
Dans d'autres modes de réalisation, l'encodeur peut spécifier quels sont les bords qui doivent être traités par le filtre en boucle et/ou par le post-filtre.
In other embodiments the encoder may specify which edges should be processed by the loop filter and/or by the post filter.
La balise abbr n'est pas c'est pertinent, l'encodeur peut transcrire les abréviations du texte source sans les commenter ni les baliser.
The abbr tag is not required; if appropriate, the encoder may transcribe abbreviations in the source text silently, without tagging them.
Lorsque le système est dans un mode électronique, un encodeur peut encoder de manière électronique la sélection de flux de fluide.
When the system is in an electronic mode, an encoder may electronically encode the fluid flow selection.
Pour une qualité optimale, chaque encodeur peut être paramétré pour encoder à une résolution de 1080p30.
When the highest quality is required, each encoder can be set to encode at 1080p30 resolutions.
L'encodeur peut appliquer un encodage à tolérance de fautes à la pluralité de segments d'origine, fournissant une pluralité de segments redondants.
The encoder can perform fault-tolerant encoding on the plurality of original segments, providing plurality of redundant segments.
De même, l'encodeur peut indiquer à un décodeur vidéo s'il faut continuer à utiliser la nouvelle série de filtres d'interpolation, ou s'il faut réutiliser la série prédéfinie de filtres d'interpolation.
The encoder may also signal to a video decoder whether to continue using the new set of interpolation filters, or whether to revert back to using the pre-defined set of interpolation filters.
Selon d'autres modes de réalisation de la présente invention, un encodeur peut signaler à un décodeur, au moins une indication d'une transition entre un mode de codage par niveaux et un mode de codage par plages.
According to other aspects, an encoder may signal, to a decoder, at least one indication of a transition between level and run coding modes.
Selon un exemple, un encodeur peut appliquer une pluralité de filtres d'interpolation prédéfinis à des unités de données vidéo, telles que des trames de vidéo de référence, afin de générer une pluralité de données de prédiction interpolées différentes.
In one example, an encoder may apply a plurality of pre-defined interpolation filters to units of video data, such as frames of reference video, in order to generate a plurality of different interpolated prediction data.
L'encodeur peut également signaler à un décodeur vidéo si l'un des filtres d'interpolation prédéfinis a été utilisé ou si une nouvelle série de filtres d'interpolation a été utilisée.
The encoder may also signal to a video decoder whether one of the pre-defined interpolation filters was used or a new set of interpolation filters was used.
En utilisant les statistiques récupérées lors de la première passe d'encodage, l'encodeur peut estimer, avec une précision raisonnable, le "coût" (en bits) de l'encodage de n'importe quelle image, à n'importe quel quantificateur.
Using the statistics gathered from the first pass encode, the encoder can estimate, with reasonable accuracy, the "cost" (in bits) of encoding any given frame, at any given quantizer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
