Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
encoder disc
Vertaling van "encoder disc" in Frans
disque de codage
disque codeur
disque encodeur
the encoder disc has a pattern of slots that are evenly spaced to provide positional control
le disque de codage présente un modèle de rainures qui sont espacées, de manière à fournir une commande de position
The encoder measures the amount of rotation of the focusing knob by counting the number of lines printed on the encoder disc as they pass through the encoder.
Le codeur mesure la course de rotation du bouton de mise au point en comptant le nombre de lignes imprimées sur le disque de codage au moment où elles passent à travers le codeur.
in the absolute position track there are thus sync fields having a maximum height and other lower fields providing information on the absolute position of the encoder disc
dans la piste de position absolue, il existe ainsi des champs de synchronisation, ayant une hauteur maximale et d'autres champs inférieurs fournissant une information sur la position absolue du disque codeur
an encoder disc for a position detector has a conventional incremental position track, an absolute position track and a commutation track, the latter used for providing signals for commutating a brushless electric motor
un disque codeur pour un détecteur de position a une position incrémentielle conventionnelle, une piste de position absolue et une piste de commutation, cette dernière étant utilisée pour fournir des signaux pour la commutation d'un moteur électrique sans balais
the digital pulse generator further including an encoder disc secured within the cover and rotatable relative to the base
le générateur d'impulsion numérique inclut en outre un disque encodeur fixé à l'intérieur du couvercle et pouvant tourner par rapport à la base
The encoder including a plurality of projections formed on a first side of the encoder disc such that each of the plurality of projections defining a ridge and a valley.
L'encodeur comprend plusieurs projections formées sur un premier côté du disque encodeur de telle façon que chacune des projections définisse une bosse et un creux.
a hub rotatably arranged in the encoder base and arranged to carry an encoder disc
un moyeu monté rotatif dans le socle de codage et conçu pour porter un disque de codage
a hub arranged in the housing, the hub arranged to carry an encoder disc, the hub rotatable in the housing
un moyeu disposé dans le boîtier, le moyeu étant capable de porter un disque de codage et de tourner dans le boîtier
the encoder disc and shaft position are monitored by a microcontroller using an optical sensor mounted on a circuit board to control the piston and brine valve positions
le disque de codage et la position de l'arbre sont surveillés par une micro-commande au moyen d'un détecteur optique monté sur une carte de circuit, ce qui permet de commander les positions du piston et de la vanne pour la saumure
an encoder for detecting the angular position of a shaft of an electric motor comprises an encoder disc having tracks sensed by detectors in reading heads
un encodeur, destiné à détecter la position angulaire d'un arbre d'un moteur électrique, comprenant un disque encodeur comportant des pistes captées par des détecteurs placés dans des têtes de lecture
and an optically programmed system including an optical encoder disc which contains at least one optically detectable graphical pattern and a mask containing at least one aperture which permits the pattern of radiant energy to pass to the detector.
et au moins un système programmé optiquement comprenant un disque de codage optique qui contient au moins un motif graphique détectable optiquement et un masque contenant au moins une ouverture qui permet au motif d'énergie radiante d'atteindre le détecteur.
A drive from rollers (15, 17) rotates an encoder disc (21) the rotational movement being monitored by a pair of photodiodes (23, 25).
Un entraînement produit par les rouleaux (15, 17) fait tourner un disque codeur (21), dont le mouvement de rotation est contrôlé par une paire de photodiodes (23, 25).
An encoder disc (101) of an optical position transducer is mounted on a short protruding part (102a) of a rotor (102) of an electric motor close to torque creating parts.
Un disque codeur (101) d'un détecteur de position optique est monté sur une pièce (102a) légèrement en saillie d'un rotor (102) de moteur électrique à proximité de pièces créant un couple.
Synoniemen voor encoder disc in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 29 ms.
