Vertaling van "encoder may" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An encoder may create a bitstream as described.
the decoder and/or encoder may be implemented on the wireless device.
le décodeur et/ou codeur peut être mis en oeuvre sur le dispositif sans fil.
The encoder may choose whether to define the notation formally or informally.
L'encodeur peut choisir de définir la notation de manière formelle ou pas.
In other embodiments the encoder may specify which edges should be processed by the loop filter and/or by the post filter.
Dans d'autres modes de réalisation, l'encodeur peut spécifier quels sont les bords qui doivent être traités par le filtre en boucle et/ou par le post-filtre.
One or more outputs of another encoder may be caused or forced to enter a high impedance mode.
Une ou plusieurs sorties d'un autre codeur peuvent être entraînées ou forcées à entrer dans un mode d'impédance élevée.
Thus, in various embodiments, the devices included in the encoder may be configured to perform segmenting and transcoding on a distributed basis without necessarily requiring coordination by any one device.
Ainsi, selon divers modes de réalisation, les dispositifs inclus dans le codeur peuvent être configurés de façon à effectuer une segmentation et un transcodage d'une manière distribuée sans nécessairement requérir une coordination par un quelconque dispositif.
In various embodiments, the encoder may include multiple segmenting computing devices configured to perform the dividing of the content into segments.
Selon divers modes de réalisation, le codeur peut comprendre de multiples dispositifs de calcul de segmentation configurés pour effectuer la division du contenu en segments.
For example, an encoder may encode video data by receiving an input video signal.
Par exemple, un codeur peut coder des données vidéo à la réception d'un signal vidéo d'entrée.
The abbr tag is not required; if appropriate, the encoder may transcribe abbreviations in the source text silently, without tagging them.
La balise abbr n'est pas c'est pertinent, l'encodeur peut transcrire les abréviations du texte source sans les commenter ni les baliser.
When the system is in an electronic mode, an encoder may electronically encode the fluid flow selection.
Lorsque le système est dans un mode électronique, un encodeur peut encoder de manière électronique la sélection de flux de fluide.
For a punctured code, concatenated or not, the encoder may remove or not generate the punctured parity bits.
Pour un code perforé, qu'il soit concaténé ou non, le codeur peut enlever ou ne pas générer les bits de parité perforés.
In this manner, the encoder may indicate to a decoder the proper syntax decoder to apply to the coded unit.
De cette façon, le codeur peut indiquer à un décodeur le bon décodeur de syntaxe qu'il convient d'appliquer à l'unité codée.
in encoding duplicate strings, the encoder may thus send the codeword corresponding to the free entry in the decoder
lors du codage des chaînes en double, le codeur peut ainsi envoyer le mot de code correspondant à l'entrée disponible du décodeur