We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codeur positionné
an optical system using a leading and/or analyzing filter that encodes only a portion of the light encoded by an encoder positioned at the aperture stop or conjugate thereof
elle concerne en outre un système optique utilisant un filtre de guidage et/ou d'analyse qui code seulement une partie de la lumière codée par un codeur positionné au niveau du diaphragme ou d'un élément conjugué de ce dernier
The orthosis can comprise a first force-torque sensor (36) located on the leg member, a second force-torque sensor (38) located on the foot member, and an encoder positioned on one of the revolute joints.
L'orthèse peut comprendre un premier capteur de couple de force (36) situé sur l'élément de jambe, un second capteur de couple de force (38) situé sur l'élément de pied et un codeur positionné sur une des articulations simples.
Andere resultaten
Double Row upright, steady and reliable, vector frequency conversion drive and encoder-positioned control,
la double rangée droite, régulière et fiable, dirigent l'entraînement de conversion de fréquence et le contrôle encodeur-placé,
The motor and encoder are positioned proximate to the joint of the vertical motion assembly.
Le moteur et le codeur sont positionnés à proximité de l'articulation de l'ensemble mobile dans le plan vertical.
An illustration of how a small, single-channel video encoder can be positioned next to an analog camera in a camera housing.
Encodeurs vidéo autonomes Illustration montrant comment un petit encodeur vidéo à canal unique peut être positionné à côté d'une caméra analogique dans un boîtier.
a stewart platform includes six electromagnetic linear actuators, each provided with a cylindrical bering and positioned encoder
une nouvelle plate-forme de stewart qui comprend des actionneurs linéaires électromagnétiques
An encoder-controlled transversal blade positioned near the product collecting trays makes the final cut Automatic depositing of product onto trays
the electric motor further includes power and encoder terminals positioned externally of the motor housing with at least one power terminal being electrically coupled to one of the power brushes and at least one encoder terminal being electrically coupled to one of the encoder brushes
le moteur électrique comprend en outre des bornes de puissance et de codage placées à l'extérieur du carter du moteur, au moins une borne de puissance étant reliée électriquement à un des balais du codeur
Further, an encoder (68) positioned on the motor drive shaft (66), and accompanying slotted optical sensor (70), provide greater accuracy regarding bill position in the validator.
De plus, un codeur (68) positionné sur l'arbre d'entraînement (66) du moteur, et un capteur optique à fente (70) associé au codeur assurent une plus grande précision quant à la position du billet dans l'appareil de validation.
A multitude of light-emitting visual indicators are positioned around one or more of the encoders.
Une pluralité d'indicateurs visuels électroluminescents est placée autour d'un ou de plusieurs des encodeurs.
All cylinders and parts are precisely detected and positioned by our inductive sensors and encoders.
Tous les cylindres et composants sont détectés et positionnés précisément par nos détecteurs inductifs et nos codeurs.
A stationary sensor assembly is positioned opposite to this encoder structure and supplies at least one sensor signal for determining the angle position.
Un ensemble capteur stationnaire est disposé à l'opposé de ladite structure d'encodeur et fournit au moins un signal de capteur destiné à déterminer la position angulaire.
which are non-rotary, positioned respectively facing the first and second encoders, a torsion shaft
qui sont non rotatifs positionnés respectivement en regard des premier et second codeurs, un arbre de torsion
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.