We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A common problem is, however, not having an input encoding in order to include this characters directly.
Un problème est, pourtant, de ne pas avoir le codage d'entrée pour inclure ce caractère directement.
The byte sequence is also converted using at least one second character encoding in order to obtain at least one second character chain.
De même, la séquence d'octets est convertie par au moins un deuxième codage de caractères pour obtenir au moins une deuxième chaîne de caractères.
In a method for representing meta information through legible characters in which the meta information is stored in a byte sequence, the byte sequence is converted using a standard character encoding in order to obtain a first character chain.
Dans un procédé de représentation de méta-informations par des caractères lisibles, dans lequel les méta-informations sont déposées dans une séquence d'octets, la séquence d'octets est convertie par un codage standard de caractères, permettant d'obtenir une première chaîne de caractères.
Post processing unravels encoding in order to directly track 3-D displacement of points within the image plane throughout image sequence.
Un post-traitement démêle le codage afin de tracer directement le déplacement 3D de points dans le plan d'image à travers une séquence d'image.
according to the invention, movement-compensated temporal filtering (MCTF) is performed, the temporal filtering being replaced by intra mode encoding in order to obtain at least one low
le procédé réalise un filtrage temporel compensé en mouvement (MCTF), le filtrage temporel étant remplacé par un codage en mode intra pour obtenir au moins une image de fréquence basse
The manifest must be in UTF-8 encoding in order for the app to be submitted to Firefox Marketplace.
Le manifeste doit être en UTF-8 si l'application doit être soumise au Firefox Marketplace.
The manifest must be in UTF-8 encoding in order for the app to be submitted to Firefox Marketplace.
Le document doit être en UTF-8 pour que l'application soit soumis au Firefox Marketplace.
Encoding In order to maximize foreign language support and to ensure that content is correctly displayed, Emarsys insists on UTF-8 encoding as a standard.
Afin de maximiser le support en langues étrangères et d'assurer que le contenu s'affiche correctement, Emarsys insiste sur l'application du cryptage UTF-8 comme norme standard.
Windows Character Encoding In order for FINTRAC reporting web pages to display properly, Western European Windows character encoding must be selected.
Codage des caractères de fenêtres Pour que les pages Web de déclaration de CANAFE s'affichent correctement, le codage des caractères de fenêtres doit se faire en sélectionnant « Europe occidentale (Windows) ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.