We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codage en
In a preferred embodiment, the context duration time for the executable component is determined when the corresponding video segment is being prepared for encoding into the transport stream.
Dans un mode de réalisation préféré, la durée de contexte pour le composant exécutable est déterminée lors de la préparation du segment vidéo correspondant en vue de son codage en train de transport.
The inventive system can also operate the conversion of such programs into reduction language expressions and their encoding into a DNA sequence.
Ce système peut aussi réaliser la conversion de ces programmes en expressions d'un langage de réduction et entreprendre leur codage en séquence ADN.
To finish, export your project for encoding into Surround format.
Enfin, exportez votre projet pour un codage en format surround.
In one embodiment of the invention, the contents of the A-A-MAP IE are randomized or scrambled before encoding into A-A-MAP symbols.
Dans un mode de réalisation de l'invention, les contenus de l'IE A-A-MAP sont répartis aléatoirement ou embrouillés avant leur codage en symboles A-A-MAP.
How long datas need to be encoding into the chip?
Combien de temps les données doivent-elles être encodées dans la puce?
Ani-x264 is a utility designed for multimedia file encoding into different formats.
Ani-x264 est un utilitaire conçu pour encoder des fichiers multimédia en différents formats.
All the information in relation with the payment are encoding into your own computer to the secured server.
En effet, toutes les informations relatives au paiement sont cryptées depuis votre ordinateur jusqu'au serveur sécurisé.
a next step includes concatenating data from the first group and encoding into a multi-user packet
une étape suivante consiste à concaténer les données du premier groupe et à les coder en un paquet multi-utilisateur
A first of the M coded substreams is space-time transmit diversity encoding into two space-time transmit diversity encoded substreams.
Un premier des M sous-flux codés est codé par diversité de transmission spatio-temporelle dans des sous-flux codés par diversité de transmission spatio-temporelle.
Data dividing means divides an input data sequence which is an object of error-detection encoding into sub-data-sequence.
Un diviseur de données divise une séquence de données d'entrée qui est un objet de codage de détection d'erreur en séquence de sous-données.
The method consists in encoding into a sequence of bright images, interlaced with less bright ones, the code sent by the server.
Le procédé comprend l'étape consistant à encoder, à l'intérieur d'une séquence d'images claires entrelacées avec des images moins claires, le code envoyé par le serveur.
The method may also include calculating error control encoding and writing the error control encoding into a third predetermined memory location of the shared memory.
Le procédé peut également comprendre le calcul d'un codage de contrôle d'erreur et l'écriture du codage de contrôle d'erreur dans un troisième emplacement de mémoire prédéterminé de la mémoire partagée.
The metadata reader determines that the accessed metadata is encoded in a non-native encoding and then determines which metadata modifications are to be performed to transform the non-native encoding into a native encoding.
Le lecteur de métadonnées détermine que les métadonnées auxquelles on a accédé sont codées dans un codage non natif et détermine ensuite les modifications de métadonnées à exécuter de façon à transformer le codage non natif en un codage natif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.