We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objet de codage
objet d'encodage
for storing data corresponding to the encoding object data, a mod2 adder
pour stocker des données correspondant aux données objet de codage, un additionneur mod2
for acquiring input data, an encoding object data creating section
pour acquérir des données d'entrée, une section de création de données objet de codage
An encoding device performs encoding processing according to an encoding method defined so that at least B picture can be used as a prediction encoding object.
Un dispositif de codage exécute un traitement de codage selon un procédé de codage défini, de manière qu'au moins une image B peut être utilisée en tant qu'objet de codage par prédiction.
for convoluting the encoding object data by using the data stored in the storage section
pour réaliser la convolution de données objet de codage en utilisant les données stockées dans la section de stockage
for switching at a predetermined timing encoding object data created by the encoding data creating section
pour commuter à des instants prédéterminés des données objet de codage créées par la section de création de données objet de codage
and a subtraction unit for generating a differential signal between the prediction signal and the encoding object image as a signal for encoding.
une unité de soustraction qui génère un signal différentiel entre le signal de prédiction et l'image d'objet de codage en tant que signal de codage.
the variable-length encoding table determines a group number from the ratio of the orthogonal transformation area of the corresponding orthogonal transformation size to the orthogonal transformation area of an encoding object
la table de codage de longueur variable détermine un numéro de groupe à partir du rapport entre la zone de transformation orthogonale de la taille de transformation orthogonale correspondante et la zone de transformation orthogonale de l'objet de codage
a step of calculating a flatness indicating the flatness of an encoding object region
une étape consistant à calculer un aspect plat indiquant l'aspect plat d'une région d'objet d'encodage
and a step of selecting a prediction mode used for the intra prediction encoding of the encoding object region with the decided prediction block size.
et une étape consistant à sélectionner un mode de prévision utilisé pour l'encodage intra-prévision de la région d'objet d'encodage avec la taille de bloc de prévision décidée.
when an adjacent block adjacent to a target block as an image encoding object is encoded by a second encoding method which is different from a first encoding method, an alternative block detection unit
lorsqu'un bloc adjacent qui est adjacent à un bloc cible en tant qu'objet d'encodage d'image est encodé par un second procédé d'encodage qui est différent d'un premier procédé d'encodage, une unité de détection d'autre bloc
and encoding object filter information including the tap length of the object filters and the coefficient difference (s104).
et le codage des informations de filtres d'objet contenant la longueur de prise des filtres d'objet et la différence de coefficients (s104).
method system and apparatus for encoding object information (including: object location and internet access information) into a video session for display on an advanced television
procédé, système et appareil permettant de coder des informations relatives à un objet (comprenant: des informations relatives à l'emplacement de l'objet et à l'accès internet) dans une séance de visionnement, pour un affichage sur une télévision évoluée
A signal encoding method divides an encoding object signal to be encoded into interval units and performs arithmetic encoding on the division interval unit basis according to probability-associated information.
L'invention porte sur un procédé de codage de signaux par lequel on divise un signal d'objet de codage en intervalles et on effectue un codage arithmétique sur la base des intervalles de division en fonction de données probabilistes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.