Pour cet exercice, entoure chaque verbe non réfléchi et souligne le complément d'objet direct.
For this exercise, circle each non-reflexive verb and underline the direct object.
Une table d'objet spéciale indexe toutes ces tables dans le système.
A special object table indexes all such tables in the system.
Cet espace n'est pas vécu comme une simple absence d'objet.
That space is not experienced as a simple absence of objects.
Changez ensuite le programme pour afficher le deuxième type d'objet trouvé.
Then change the program to print the second type of objects found.
Le traversin servait à la fois de décoration et d'objet fonctionnel dans leur maison.
The bolster served both a functional and decorative purpose in their home.
Le mécanisme d'affichage comporte au moins un récepteur d'objet de récompense.
The display mechanism may comprise at least one prize object receiver.
La valeur d'objet monte au-dessus du seuil ou tombe au-dessous de elle.
The object value either rises above the threshold or falls below it.
Cette valeur de gauche est une variable et une propriété d'objet.
The left-hand value is one of a variable and an object property.
Utiliser un verbe transitif sans complément d'objet crée une pensée incomplète.
Using a transitive verb without a direct object creates an incomplete thought.
Sans les étapes précédentes, il n'a même pas d'objet.
Without the previous steps, it even has no object.
Grâce à ma formation, je suis spécialisée en design d'objet.
Through my education, I am specialized in object design.
Dans cette structure complexe, l'identifiant d'objet doit également être structuré.
The object identifier must also be structured within this already complex structure.
Il se constitue donc autour et à travers ses relations d'objet.
It is thus constituted around and through its object relations.