We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encoding object
coding object
pour stocker des données correspondant aux données objet de codage, un additionneur mod2
for storing data corresponding to the encoding object data, a mod2 adder
pour acquérir des données d'entrée, une section de création de données objet de codage
for acquiring input data, an encoding object data creating section
qui sépare un signal d'image d'entrée en blocs de pixel d'objet de codage, une unité de reblocage
which separates an input image signal into coding object pixel blocks, a reblocking unit
qui réalise un reblocage des blocs de pixel d'objet de codage et génère un premier bloc de pixel et un deuxième bloc de pixel, une première unité de prédiction
which performs a reblocking of the coding object pixel blocks and generates a first pixel block and a second pixel block, a first prediction unit
Un dispositif de codage exécute un traitement de codage selon un procédé de codage défini, de manière qu'au moins une image B peut être utilisée en tant qu'objet de codage par prédiction.
An encoding device performs encoding processing according to an encoding method defined so that at least B picture can be used as a prediction encoding object.
pour réaliser la convolution de données objet de codage en utilisant les données stockées dans la section de stockage
for convoluting the encoding object data by using the data stored in the storage section
une unité de soustraction qui génère un signal différentiel entre le signal de prédiction et l'image d'objet de codage en tant que signal de codage.
and a subtraction unit for generating a differential signal between the prediction signal and the encoding object image as a signal for encoding.
un appareil de détection de mouvement qui détecte un mouvement d'un macro bloc constituant une image objet de codage à l'aide de données de pixel sur une image de référence stockée dans une mémoire à multiples trames
a motion detection apparatus which detects a motion of a macro block constituting a coding object picture by using pixel data on a reference picture stored in a multi-frame memory
la table de codage de longueur variable détermine un numéro de groupe à partir du rapport entre la zone de transformation orthogonale de la taille de transformation orthogonale correspondante et la zone de transformation orthogonale de l'objet de codage
the variable-length encoding table determines a group number from the ratio of the orthogonal transformation area of the corresponding orthogonal transformation size to the orthogonal transformation area of an encoding object
Une unité de sélection de bande adaptative (301) sélectionne une bande à exclure d'un objet de codage dans la bande d'extension ou une bande dont l'énergie doit être atténuée dans la bande d'extension.
An adaptive band selection unit (301) selects a band to be excluded from a coding object in the extension band or a band the energy of which is to be attenuated in the extension band.
Un diviseur de données divise une séquence de données d'entrée qui est un objet de codage de détection d'erreur en séquence de sous-données.
Data dividing means divides an input data sequence which is an object of error-detection encoding into sub-data-sequence.
une recherche pour estimer un mouvement entre une région d'image objet de codage de la couche supérieure et une région d'image de référence est effectuée
search to estimate a motion between an encoding subject image region of the upper-layer and a reference image region is conducted
un second facteur de pondération basé sur la variation de brillance entre la région d'image de référence spécifiée par le vecteur de mouvement et une région d'image présente dans la même région spatiale qu'une région d'image objet de codage dans la couche immédiatement inférieure est calculé
a second weighting factor based on the variation of brightness between the reference image region specified by the motion vector and an image region present in the same spatial region as an encoding subject image region in the immediately-lower layer is calculated
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
