Examples with "encoding of one" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This technique allows the encoding of one additional bit for every two conventionally encoded bits.
Ce procédé permet de coder un bit supplémentaire tous les deux bits codés classiquement,
The rate 24/25 code word uses rate 8/9 RLL encoding of one byte of user data, combined with interleaved unencoded bytes to achieve improved code rates with reasonable global run length constraint.
Le mot de code à débit 24/25 utilise un codage par longueur de ligne 8/9 d'un octet de données d'utilisateur, combiné avec des octets non codés entrelacés pour améliorer les débits de code avec une contrainte de longueur de ligne globale raisonnable.
Thanks to its innovative spindle, operating at 28,000 RPM, the encoding of one side of the key requires only a few seconds, thus guaranteeing exceptional results.
Grâce au mandrin innovant qui effectue 28000 tours à la minute, le chiffrage d'un côté de la clé n'exige que quelques secondes, garantissant des performances exceptionnelles.
The transmission method comprises at least the following steps, namely: encoding of one or more Krönecker deltas having identical or different amplitudes and any time or frequency combination, convolution with each of the complementary sequences, and emission of the resulting signal.
Le procédé comprend, pour la transmission, au moins le codage d'un ou de plusieurs deltas de Krönecker avec des amplitudes identiques ou différentes et une quelconque combinaison temporelle ou fréquentielle, la convolution avec chacune des séquences complémentaires et l'émission du signal obtenu.
Ability to remote encoding of one or more audio channels routed through specific line or Link Sagem.
Possibilité d'encoder à distance un ou plusieurs canaux audio acheminés par ligne spécialisée ou Link Sagem
The differential encoding rule results in a differential encoding of one of the initial QPSK symbols but not the other of the initial QPSK symbols.
La règle de codage différentiel entraîne un codage différentiel de l'un des symboles QPSK initiaux, mais pas de l'autre des symboles QPSK initiaux.
The energy management module then causes a encoding of one or more identification signals into the one or more power flows.
Le module de gestion d'énergie entraîne ensuite un codage d'un ou plusieurs signaux d'identification dans le ou les passages d'énergie.
Andere resultaten
The hippocampus is essential for spatial and episodic memory, and within the hippocampus, area CA3 is important for rapid encoding of one-trial memory.
L'hippocampe joue un rôle essentiel dans les mémoires spatiale et épisodique, et dans l'hippocampe, CA3 est important pour la formation d'associations facilitant l'encodage rapide de la mémoire.
The encoding of at least one encodable unit of the second signal component is switchable between first and second modes.
Le codage d'au moins une unité pouvant être codée de la seconde composante de signal peut être commuté entre des premier et second modes.
Apparatus and methods for encoding information of one class into the parity for main data of another class.
Appareils et procédés pour coder des informations d'une catégorie donnée dans la parité pour les données principales d'une autre catégorie.
In one embodiment, a method for transferring data includes encoding binary data of one or more files into a plurality of respective colors.
Dans un mode de réalisation, un procédé pour transférer des données comporte le codage de données binaires d'un ou plusieurs fichiers en une pluralité de couleurs respectives.
the invention relates to a microarray containing polynucleotides representing genes encoding proteins of one or more biochemical pathways or cascades
l'invention concerne un microarray contenant des polynucléotides qui représentent des gènes codant pour des protéines participant à une ou à plusieurs voies ou cascades biochimiques
At an encoding rate of one fourth the full rate, for example, each symbol in the frame is repeated four times or data is transmitted one quarter of the time.
Lorsque le débit de codage est égal au quart du débit maximal, par exemple, chacun des symboles compris dans la trame est répété quatre fois, ou bien la transmission des données est quatre fois plus rapide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.