Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
encoding the first
Geflecteerde vorm van encode the first
Vertaling van "encoding the first" in Frans
codage du premier
coder la première
coder le premier
Method includes generating a first encoded message by encoding the first message into a network-based procedure call interface associated with a server, based on a stored encoding for the network-based procedure call interface.
Le procédé consiste à générer un premier message codé par codage du premier message dans une interface d'appel de procédure à base de réseau associée à un serveur, sur la base d'un codage stocké pour l'interface d'appel de procédure à base de réseau.
the local broadcasting service providing device generates a second local broadcasting signal by encoding the first local broadcasting signal to be broadcast, hierarchically modulates the second main broadcasting signal and the second local broadcasting signal, and transmits the signals
le dispositif fournisseur de services de diffusion locale génère un second signal de diffusion locale par codage du premier signal de diffusion locale qui doit être diffusé, module de manière hiérarchique le second signal de diffusion principale et le second signal de diffusion locale et transmet les signaux
encoding the first frame in a vedio sequence in the intraframe coding mode
à coder la première trame d'une séquence vidéo en mode de codage inter-trame
for encoding the first feature information to create first feature code data, second feature information extracting means
pour coder la première information de caractéristique afin de créer une première donnée de code de caractéristique, un second moyen d'extraction d'informations de caractéristiques
A view synthesis prediction is performed by using the reference samples to obtain a reference block for encoding the first uncompressed texture block.
Enfin, une prédiction de synthèse de vues est exécutée au moyen des échantillons de référence de sorte à obtenir un bloc de référence qui sera utilisé pour coder le premier bloc de texture non compressé.
encoding the first encoded signal and a further signal by a second parametric encoder, resulting in a second encoded signal and a second set of encoding parameters, where the further signal is derived from at least the third signal component
à coder le premier signal codé et un autre signal au moyen d'un second codeur paramétrique, de manière à obtenir un second signal codé et un second ensemble de paramètres de codage, l'autre signal étant dérivé au moins du troisième composant du signal
the transmitter further comprises a first encoder for encoding the first frequency band signal into a first encoded frequency band signal and a second encoder for encoding the second frequency band signal into a second encoded frequency band signal
l'émetteur comprend également un premier codeur destiné à coder le premier signal de bande de fréquence en un premier signal de bande de fréquence codé, et un second codeur destiné à coder le second signal de bande de fréquence en un second signal de bande de fréquence codé
f encoding the first video image
à coder la première image vidéo
In the second encoding step (S812), before encoding the first block to be encoded, the second probability information is updated using the first probability information that was updated in the first encoding step (S811).
Dans la seconde étape de codage (S812), avant codage du premier bloc à coder, on actualise les secondes informations de probabilité à l'aide des premières informations de probabilité actualisées dans la première étape de codage (S811).
Additionally, the method includes encoding the first video frame in JPEG format.
En outre, le procédé consiste à coder la première trame vidéo au format JPEG.
the video encoder further comprises means for encoding the first frame using segment based motion compensation
le codeur vidéo comprend également des moyens de codage de la première séquence qui utilisent la compensation du mouvement basée sur les segments
Preferably, the first gene product is produced in the multiplicity of cells by expressing a first exogenous nucleic acid sequence encoding the first gene product.
Un premier produit génique est, de préférence, produit dans ces cellules par expression d'une première séquence d'acide nucléique exogène codant le premier produit génique.
generated by encoding the first encoding keys
produites par le codage des premières clefs de codage
Synoniemen voor encoding the first in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 61 ms.
