Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
end-face
Vertaling van "end-face" in Frans
surface terminale
côté frontal
frontale de
surfaces terminales
Consequently the status of fiber end-face is showed clearly.
Par conséquent, le statut de l'extrémité de la fibre est clairement indiqué.
A device for cleaning a polished end-face of an optical connector is disclosed.
L'invention concerne un dispositif de nettoyage d'une face d'extrémité polie d'un connecteur optique.
Cleaving and fiber end-face forming can be achieved by either laser processing, electrical arch impact, plasma forming, or any other method of similar nature.
La coupe et la formation d'une face frontale de fibre peuvent être réalisées par traitement laser, impact d'arc électrique, formage plasma, ou par tout autre procédé de nature similaire.
The optical mode coupler is configurable to cause the spatial light modulator to couple a light source or light detector to an end-face of a multi-mode optical fiber via a plurality of light beams.
Le coupleur de modes optiques peut être configuré de manière à induire le modulateur spatial de lumière à coupler une source lumineuse ou un détecteur de lumière à une face frontale des fibres optiques multimodales par l'intermédiaire d'une pluralité de faisceaux lumineux.
either the first area and the second area of the link elements or the rolling surface and the contact surface of the pin periphery area are point-asymmetric to each other, or else the end-face contact points
la première et la deuxième zone des mailles ou la surface laminée et la surface de contact de la zone périphérique de tige présentent une asymétrie ponctuelle ou des points de contact de surface frontale
Though dust caps are great at preventing damage to the end-face, the caps themselves can be a source of contamination.
Même si ces protections empêchent efficacement l'endommagement de l'extrémité, elles-mêmes peuvent être la source d'une contamination.
The inspection device may inspect an optical fiber end-face of an optical fiber.
Le dispositif d'inspection peut inspecter une face d'extrémité de fibre optique d'une fibre optique.
Place the end-face of the optical connector on the wet part of the cleaning wipe.
Placer l'extrémité du connecteur optique sur la partie humide du papier de nettoyage.
These end-face surface defects could be the result of poor termination or mated contamination.
Ces défauts de surface d'extrémité peuvent être le résultat d'une mauvaise extrémité ou d'une contamination jumelée.
In new installations, buffer gel and pulling lube can easily find its way onto an end-face.
Dans les installations neuves, le gel et l'huile peuvent facilement se frayer un passage jusqu'à une extrémité.
Because the end-face is viewed on a screen instead of directly, probes minimize the chance of a harmful laser light reaching a person's eye.
Du fait que l'extrémité est visible sur un écran plutôt que directement, les capteurs minimisent le risque qu'un rayon laser atteigne un œil humain.
The mirrored end-face optically folds the light-guide, effectively extending the length over which the light is advantageously homogenized inside the light guide.
La face d'extrémité à miroir replie le guide de lumière, augmentant effectivement la longueur sur laquelle la lumière est avantageusement homogénéisée dans le guide de lumière.
Less commonly, though very dependent upon the installer's carefulness, scratching the end-face by dropping it, laying on a surface, cleaning with a dirty cloth, or a number of other actions during a typical installation.
Moins fréquemment, bien que cela dépende beaucoup de la prudence de l'installateur, gratter l'extrémité en le déposant, la poser sur une surface, nettoyer avec un chiffon sale ou un certain nombre d'autres actions lors d'une installation typique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor end-face in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 142. Exact: 142. Verstreken tijd: 45 ms.
