Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
end-faces
Vertaling van "end-faces" in Frans
extrémités des
faces terminales
côtés frontaux
des fin-visages
Cost effective tool for cleaning fiber end-faces without the use of alcohol.
Outil économique pour nettoyer les extrémités des fibres sans utiliser d'alcool.
Do not be lulled into thinking that end-faces on factory-terminated patch cords or pigtails will be clean when they are brand new and covered with a dust cap.
C'est nouveau, c'est propre : Ne croyez pas que les extrémités des cordons de raccordement d'usine sont propres parce qu'ils sont neufs et couverts d'une protection.
the end-faces of the lateral walls of said parts of the piston are wedge-shaped
les faces terminales des parois latérales desdites parties du piston ont la forme d'un coin
Mechanical fixing means are provided at the opposite end-faces of the distance-holding device for fixing the plates at the distance-holding device.
Un système de fixation mécanique, disposé au niveau des faces terminales opposées du dispositif écarteur, permet de fixer les plaques sur ledit dispositif.
The strips are connected to the end-faces of the housing in such a way that they are able to turn away from one another, so that their fixing edges can be moved further away or nearer along the longitudinal direction of the cable.
Les barrettes sont reliées de telle manière aux côtés frontaux du boîtier qu'elles peuvent tourner, de sorte que leurs arêtes de fixation peuvent être déplacées plus ou moins loin dans le sens longitudinal du câble.
A device for absorbing the electrical noise in cables contains a housing with a feed-through for a cable, which in the fastened position projects out of both end-faces of the housing.
L'invention concerne un dispositif pour absorber le bruit électrique sur des câbles comprenant un boîtier muni d'un passage pour un câble, qui à l'état fixé fait saillie des deux côtés frontaux du boîtier.
the steering surfaces of the precise solar orientation unit are mounted on the other end-faces of the rods with the possibility of their rotation about three orthogonal axes.
les surfaces de commande de l'unité d'orientation solaire précise, sont montées sur les autres faces terminales des barres et peuvent tourner autour de trois axes orthogonaux.
The device possesses a carriage (2) which carries on one of its end-faces a machining head (8) for a tool, such as a milling head (18).
Le dispositif possède un chariot (2) qui porte sur l'un de ses côtés frontaux une tête d'usinage (8) pour un outil, comme une fraise (18).
The end-faces (6, 7) of the cylinder (4) are of a spherical form.
Les faces terminales (6, 7) du cylindre (4) sont de forme sphérique.
Inside the body (2) are mounted axial wedges (6, 7), some (6) of them, adjacent to the end-faces of the sectors, being made dismountable.
A l'intérieur du corps (2) sont montées des clavettes axiales (6, 7), dont certaines (10), adjacentes aux faces terminales des secteurs, sont démontables.
SimpliFiber Pro Optical Power Meter and Fiber Test Kits include all the tools necessary to verify and troubleshoot optical fiber cabling systems, measure loss and power levels, and inspect and clean connector end-faces.
Les kits de mesure de puissance optique et de tests de fibres optiques Simplifiber incluent tous les outils nécessaires pour vérifier et dépanner les systèmes de câblage de fibres optiques, mesurer les pertes et les niveaux de puissance et inspecter et nettoyer les extrémités des connecteurs.
The microscope is easily connected via USB with WireXpert or FiberXpert and the evaluation of connector end-faces can be added to the test reports.
Le microscope optique se connecte facilement aux WireXpert ou FiberXpert via un câble USB et l'évaluation des extrémités des connecteurs peuvent être ajoutée au rapport de test.
Fiber microscope - Inspection and evaluation of connector end-faces
Microscope Fibre - Inspection et évaluation des extrémités des connecteurs
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor end-faces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 39 ms.
