Three of these are in end-stage heart failure.
New options for end-stage patients who reject intubation and resuscitation.
Nouvelles options pour les patients en phase terminale qui rejettent l'intubation et la réanimation.
No studies were performed in patients with end-stage renal impairment requiring dialysis.
Aucune étude n'a été réalisée chez les patients atteints d'insuffisance rénale au stade terminal nécessitant une dialyse.
At the end-stage, CKD patients need to undergo curative treatment.
Au stade terminal, le patient doit avoir recours à un traitement curatif.
Prioritization by severity prevents the most cases of end-stage liver disease.
La priorisation par gravité prévient la plupart des cas de maladie du foie en phase terminale.
Transplants are in many cases the only treatments to end-stage organ failures.
Les transplantations sont dans de nombreux cas les seuls traitements des dysfonctionnements d'organes en phase terminale.
They all suffered from untreatable end-stage cancer, and they were suffering unbearably.
Tous étaient atteints d'un cancer incurable en phase terminale leur causant des souffrances intolérables.
For example, the most cost-effective treatment for end-stage kidney disease is transplantation.
Elle constitue, par exemple, le moyen le plus économique de traiter une maladie du rein en phase terminale.
method and device for protecting ships against end-stage guided missiles
procédé et dispositif de protection de bateaux contre des missiles guidés en phase terminale
No, I'm headed in to see a patient with end-stage liver disease.
Non, je vais voir un patient en phase terminale d'une maladie du foie.
Heart failure is the end-stage of cardiovascular diseases.
L'IC correspond à la phase terminale des maladies cardiovasculaires.
At the end-stage of MS, people commonly face some particular challenges.
Au stade terminal de la SEP, les personnes font généralement face à des défis particuliers.
What can be expected with end-stage Alzheimer disease?
À quoi peut-on s'attendre en phase terminale d'une maladie d'Alzheimer?