Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
endured
Vertaling van "endured" in Frans
The survivors painted a picture of resilience despite everything they had endured.
Les survivants ont brossé un tableau de résilience malgré tout ce qu'ils avaient enduré.
We applaud your courage with all our heart after everything you have endured.
Nous applaudissons ton courage de tout cœur après tout ce que tu as enduré.
They endured a crashing disappointment after their big plans fell through.
Ils ont subi une déception cuisante après l'échec de leurs grands projets.
They endured mockery for a long time before deciding to hit back.
Ils ont longtemps subi les moqueries avant de décider de rendre les coups.
He gritted his teeth and endured the pain until the rescue team arrived.
Il a serré les dents et supporté la douleur jusqu'à l'arrivée des secours.
They endured a tedious, never-ending train ride with numerous unexpected stops and delays.
Ils ont supporté un trajet de train interminable avec de nombreux arrêts imprévus et retards.
The deep-rooted feeling of inferiority comes from hurtful remarks he endured as a child.
Le sentiment bien ancré d'infériorité provient de remarques blessantes subies pendant l'enfance.
The happy ending struck me as too pat, given everything they'd endured.
La fin heureuse m'a semblé trop convenu, vu tout ce qu'ils avaient enduré.
The survivors testified about every atrocity they endured during their captivity.
Les survivants ont témoigné de chaque atrocité subie durant leur captivité.
His brainwashed remarks reflected the extreme manipulation he had endured.
Ses remarques d'endoctriné reflétaient la manipulation extrême qu'il avait subie.
He has endured many wounding moments that shaped his personality.
Il a enduré de nombreux moments douloureux qui ont façonné sa personnalité.
The battered wall still bore the scars of the many attacks it had once endured.
Le mur lutté portait les marques des nombreux assauts qu'il avait subis autrefois.
To this day, survivors still speak about the brutality they endured during their captivity.
Les survivants témoignent encore aujourd'hui de la barbarie subie pendant leur captivité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor endured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8601. Exact: 8601. Verstreken tijd: 53 ms.
