A clot in a blood vessel may be engaged in and/or between the distal and proximal engaging elements.
Un caillot dans un vaisseau sanguin peut être mis en prise dans et/ou entre les éléments de mise en prise distal et proximal.
an elastically resilient material is placed between the mounting flanges and around the two engaging elements
un matériau élastique souple est placé entre les brides de montage et autour des deux éléments de mise en prise
when the surface for forming the engaging elements of the surface fastener
lorsque la surface pour former les éléments de prise de l'élément de fixation de surface
having an axis substantially parallel to the horizontal direction of the translation of the gate and having engaging elements
dotée d'un axe sensiblement parallèle au sens horizontal de translation de la porte, ainsi que des éléments de prise
The stool includes a main body, one or more engaging elements, and a locking mechanism.
Le tabouret comprend un corps principal, un ou plusieurs éléments d'engagement, et un mécanisme de verrouillage.
A tissue cleanser is mounted to the head and has a plurality of tissue engaging elements extending outwardly from the second surface.
Un agent nettoyant des tissus est monté sur la tête et comprend une pluralité d'éléments de mise en prise des tissus s'étendant vers l'extérieur de la seconde surface.
it is preferred that the engaging elements be integrally cast or moulded with their associated mounting flange.
de préférence, les éléments de mise en prise sont coulés ou moulés en une seule pièce avec leur bride de montage associée.
at the same time, multiple loops for the male and/or female engaging elements are projected from the other surface of the ground weave
au même moment, plusieurs boucles destinées aux éléments de prise mâles et/ou femelles sont projetées à partir de l'autre surface de l'armure de base
The first control model calculates a permitted slippage of at least one of the vehicle's ground- engaging elements at its point of contact with the ground, which ground- engaging element is driven via the rotating element.
Le premier modèle témoin calcule un glissement autorisé d'au moins un des éléments de prise au sol du véhicule à son de contact avec le sol, ledit élément étant entraîné par le biais de l'élément rotatif.
for example, the engaging elements can be a removable post that can be selectively removed from the lockable case.
par exemple, les éléments de mise en prise peuvent être un montant amovible qui peut être retiréé de manière sélective de la boîte verrouillable.
this protecting covering is removable from the fastener after the molding process to expose the engaging elements without substantially destroying the performance thereof.
ce revêtement de protection s'enlève de l'élément de fixation après moulage afin de faire apparaître les éléments d'engagement, sans nuire à leur fonction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.