Examples with "enhanced interrogation technique" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enhanced interrogation techniques were employed at various secret locations during the conflict.
Des techniques d'interrogatoire poussé ont été employées dans divers lieux secrets pendant le conflit.
She was trained by Mossad in enhanced interrogation techniques.
Elle a été entraînée par le Mossad en techniques d'interrogatoire.
That in turn evolved into... Enhanced interrogation techniques.
Qui à son tour a évolué en... Techniques d'interrogatoires avancées.
People question the value of enhanced interrogation techniques.
Les gens doutent de la pertinence des techniques d'interrogation avancées.
And hold off on those enhanced interrogation techniques.
Et ça suffit les techniques d'interrogatoire avancées.
It wasn't cooperating so I had to use enhanced interrogation techniques.
Elle ne coopérait pas alors j'ai dû utiliser des techniques d'interrogations poussées.
During the trial, the defendant's confession was obtained through enhanced interrogation techniques.
Pendant le procès, les aveux de l'accusé ont été obtenus grâce à des techniques de torture psychologique.
During the trial, they discussed the legality of using enhanced interrogation techniques.
Au cours du procès, ils ont discuté de la légalité de l'utilisation des techniques d'interrogatoire poussé.
She resisted all enhanced interrogation techniques.
Elle a résisté aux techniques d'interrogation avancée.
SERE psych op instructors were brought to Gitmo to devise enhanced interrogation techniques.
Les instructeurs du SERE vinrent à Guantanamo mettre sur pied des techniques d'interrogatoire renforcées.
No. To use enhanced interrogation techniques to recover documents stolen from the NSA.
Non. D'utiliser des techniques d'interrogation améliorées pour retrouver les documents volés à la NSA.
A third memo instructs interrogators to keep records of sessions in which "enhanced interrogation techniques" are used.
Une troisième note demande aux interrogateurs de garder un enregistrement de leurs sessions où des techniques d'interrogatoire renforcées sont utilisées.
To protect the American people and our values, we have banned enhanced interrogation techniques.
Pour protéger le peuple américain dans la fidélité à nos valeurs, nous avons interdit les méthodes d'interrogation renforcées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.