Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensemble simulations
Vertaling van "ensemble simulations" in Frans
simulations d'ensemble
In addition, we carried out perturbed initial state ensemble simulations to characterize the impact of ocean intrinsic variability on convection.
On a de plus réalisé des simulations d'ensemble à état initial perturbé pour documenter l'impact de la variabilité intrinsèque océanique sur la convection.
The third set quantifies internal variability through two 30-member ensemble simulations.
La troisième série quantifie la variabilité interne à partir de deux simulations d'ensemble de 30 membres.
They conduct ensemble simulations with several subsets of forcing agents which included experiments that isolated the effects of greenhouse gas and aerosol emissions, to see what is the most important in the weakening of the THC.
Ils effectuent des simulations d'ensemble avec plusieurs sous-groupes de facteurs de forçage, dont des expériences qui isolent les effets des émissions de gaz à effet de serre et d'aérosols, pour déterminer lesquels interviennent le plus dans l'affaiblissement de la CTH.
Together with climate model ensemble simulations, including many model runs for the 20th and 21st centuries, this assessment has been able to consider far more simulations than any previous assessment of climate change.
Compte tenu des simulations d'ensemble des modèles climatiques, et notamment des nombreux passages de modèles pour le XXe et le XXIe siècle, la présente évaluation a pu prendre en compte bien plus de simulations que n'importe quelle autre évaluation antérieure des changements climatiques.
Case studies have been carried out for the 1976-1977 and 2009-2010 winters though ensemble simulations with free or nudged stratosphere. Results confirm the relative contribution of the stratosphere to the negative phase of the NAO and the temperature anomalies over the northern Europe.
L'étude des hivers 1976-1977 et 2009-2010 via la réalisation de simulations d'ensemble avec et sans nudging a permis de confirmer la contribution de la stratosphère à la phase négative de la NAO et aux fortes anomalies négatives de température observées sur l'Europe du nord.
In addition, using ensemble simulations allows to better take into account the model error due to physical parameterizations.
L'utilisation d'un ensemble de modèles permet de prendre en compte l'incertitude inhérente aux paramétrisations des modèles.
Improve methods to quantify uncertainties of climate projections and scenarios, including long-term ensemble simulations using complex models.
améliorer les méthodes de quantification des incertitudes des projections et scénarios climatiques, et procéder notamment à un ensemble de simulations à long terme utilisant des modèles complexes
Similar initialized ensemble simulations over the 1958-2007 period confirm the positive impact of the extra-tropical nudging, but show a limited influence of the equatorial nudging, that needs to be analyzed more precisely with a larger ensemble.
La généralisation des ensembles à la période 1958-2007 (avec initialisation au 1er Novembre) confirme l'impact positif du nudging extra-tropical mais montre un effet très limité du nudging équatorial qu'il conviendrait d'évaluer de manière plus précise en augmentant la taille des ensembles.
Similar initialized ensemble simulations over the 1958-2007 period confirm the positive impact of the extra-tropical nudging, but show a limited influence of the equatorial nudging, that needs to be analyzed more precisely with a larger ensemble.
La généralisation des ensembles à la période 1958-2007 (avec initialisation au 1er Novembre) confirme l'impact positif du nudging extratropical mais montre un effet très limité du nudging équatorial qu'il conviendrait d'évaluer de manière plus précise en augmentant la taille des ensembles.
Finally, The role of WWEs in the contrasted evolution of El Niño in 1997,2014 and 2015, which exhibited favourable conditions for El Niño to develop, is explored in ensemble simulations using a coupled ocean-atmosphere model.
Finalement, une simulation d'ensemble réalisée avec un modèle couplé océan-atmosphère a permis d'explorer le rôle des WWEs dans l'évolution contrastée des années 1997,2014 et 2015 qui présentaient des conditions similaires et favorables au déclenchement d'El Niño.
At last, the uncertainty quantification is carried out based on ensemble simulations using Monte Carlo approach.
Enfin, pour la quantification d'incertitude, deux ensembles sont construits avec l'approche de Monte Carlo, l'un pour l'ADT et l'autre pour les émissions.
In addition, we carried out perturbed initial state ensemble simulations to characterize the impact of ocean intrinsic variability on convection.
On a de plus réalisé des simulations d'ensemble à état initial perturbé pour documenter l'impact de la variabilité intrinsèque océanique sur la convection.
Finally, The role of WWEs in the contrasted evolution of El Niño in 1997,2014 and 2015, which exhibited favourable conditions for El Niño to develop, is explored in ensemble simulations using a coupled ocean-atmosphere model.
Finalement, une simulation d'ensemble réalisée avec un modèle couplé océan-atmosphère a permis d'explorer le rôle des WWEs dans l'évolution contrastée des années 1997,2014 et 2015 qui présentaient des conditions similaires et favorables au déclenchement d'El Niño.
Synoniemen voor ensemble simulations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 34 ms.
