The government is considering splitting this large region into three new administrative entities.
Le gouvernement envisage de scinder cette grande région en trois nouvelles entités administratives.
A naturalistic view of the world rejects the existence of supernatural or spiritual entities.
Une vision naturaliste du monde rejette l'idée d'entités surnaturelles ou spirituelles.
There is also an opportunity to strengthen trade finance support entities.
On pourrait également renforcer les organismes d'appui au financement du commerce.
There are two entities that have had significant reductions in funding.
Il y a deux organismes qui ont connu une baisse importante de financement.
All incorporated entities must submit annual reports to maintain their legal status.
Toutes les entités juridiques doivent soumettre des rapports annuels pour maintenir leur statut légal.
This ambitious reform is expected to bring various local entities into a coherent federal whole.
Cette réforme ambitieuse devrait fédérer différentes entités locales en un ensemble fédéral cohérent.
The materialist view denies the existence of spiritual entities or non-physical phenomena.
La vision matérialiste nie l'existence d'entités spirituelles ou de phénomènes non physiques.
On no consideration will the charity accept donations from entities involved in corruption.
En aucune façon l'association n'acceptera de dons provenant d'entités impliquées dans la corruption.
Her effectiveness as a liaison officer led to a successful merger of the entities.
Son efficacité en tant qu'agent de liaison a conduit à une fusion réussie des entités.
Territorially, the region is broken up into several small autonomous entities.
Sur le plan territorial, la région est fragmentée en plusieurs petites entités autonomes.
Trees are life-giving entities, providing oxygen and shelter for countless species.
Les arbres sont des entités vitales, fournissant oxygène et abri à d'innombrables espèces.
A rainbow does not include primary colors as separate entities.
Un arc-en-ciel n'inclut pas les couleurs primaires en tant qu'entités séparées.
It is rich in proper names, numerals and named entities.
Le corpus est riche en noms propres, numéraux et entités nommées.