He found a stray envelope on the ground while walking home.
Il a trouvé une enveloppe perdue par terre en rentrant chez lui.
She handed me the taped envelope, ready for mailing.
Elle m'a tendu l'enveloppe fermée, prête à être postée.
This new engine really pushes the edge of the envelope in efficiency.
Ce nouveau moteur repousse vraiment les limites en matière d'efficacité.
This indie studio keeps pushing the edge of the envelope in storytelling.
Ce studio indépendant ne cesse de repousser les limites en matière de narration.
They found a blank letter inside an envelope that was already stamped.
Ils ont retrouvé une lettre sans écriture dans une enveloppe déjà affranchie.
Just ripping open the envelope was enough to reveal the hidden letter.
Le simple déchirement de l'enveloppe a suffi pour révéler la lettre cachée.
My heart quailed when I recognized the handwriting on that unexpected envelope.
Son cœur se serra lorsqu'elle reconnut l'écriture sur cette enveloppe inattendue.
I will stuff the envelope with the important documents for mailing.
Je vais garnir l'enveloppe de documents importants pour l'envoi.
Sometimes the shopkeeper gives loyal customers a red envelope during the festival.
Le commerçant offre parfois une enveloppe rouge à ses clients fidèles pendant le festival.
A masked stranger quietly slipped an envelope under my door last night.
Un inconnu masqué a discrètement glissé une enveloppe sous ma porte hier soir.
She received a gorgeous birth announcement card in a pastel blue envelope.
Elle a reçu un magnifique faire-part de naissance dans une enveloppe bleu pastel.
Each formal invitation was placed in an inner envelope decorated with gold trim.
Chaque invitation officielle était placée dans une enveloppe intérieure décorée de dorures.
Please mark the envelope clearly with my name and the words post restante.
Veuillez indiquer clairement mon nom et la mention poste restante sur l'enveloppe.