Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
membranenf
Vertaling van "membrane" in Engels
Definitie
Le dispositif est conçu pour maintenir aucune pression sur la membrane durant le transport.
The device is designed to maintain zero pressure on the membrane during transport.
Cette membrane laisse passer l'eau très lentement, ce qui évite les inondations soudaines.
This membrane lets water through very slowly, which helps prevent sudden flooding.
Puisque la membrane se remplit d'eau, elle compresse la précharge.
As the diaphragm fills with water, it compresses the pre-charge.
La solution compacte pour les petits systèmes avec vase d'expansion à membrane.
The compact solution for small systems with diaphragm expansion vessel.
Pendant l'osmose inverse, l'eau traverse une membrane semi-perméable.
During reverse osmosis, water flows through a semipermeable membrane.
Le scientifique utilise un microscope pour voir à travers la fine membrane cellulaire.
The scientist uses a microscope to see through the thin cell membrane.
Ce pare-air en membrane souple se fixe directement sur l'ossature en bois de la maison.
This flexible membrane air barrier is fastened directly to the home's wooden frame.
On a recouvert le toit d'une membrane bitumineuse pour améliorer l'étanchéité du bâtiment.
The roof was covered with a bituminous membrane to improve the building's waterproofing.
Le vigneron décide de filtrer à travers une fine membrane le vin encore trouble.
The winemaker decides to filter the still-cloudy wine through a fine membrane.
La membrane perméable du filtre laisse passer l'oxygène mais retient les particules plus grosses.
The filter's permeable membrane lets oxygen pass through but traps the larger particles.
Au microscope, on peut observer la paroi cellulaire entourant la membrane bactérienne.
Under a microscope, the cell wall can be seen surrounding the bacterial membrane.
Le cas général d'une membrane mobile est aussi étudié en profondeur.
The general case of a moving membrane is also thoroughly studied.
Le savon adhère à la membrane, ou paroi externe des virus.
Soap adheres to the membrane, or outer wall of viruses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met membrane: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
clavier membrane n.
membrane keyboard
"Ce clavier membrane est plus silencieux que les modèles mécaniques."
membrane cellulaire n.
cell membrane
"La membrane cellulaire protège le contenu de la cellule."
membrane d'étanchéité n.
waterproofing membrane
"La membrane d'étanchéité protège la toiture contre les infiltrations d'eau."
membrane du tympan n.
eardrum · tympanic membrane
"La membrane du tympan vibre quand elle reçoit les ondes sonores."
membrane étanche n.
waterproof membrane
"L'ouvrier pose la membrane étanche sur le toit plat."
clavier à membrane n.
membrane keyboard
"Ce clavier à membrane est plus silencieux qu'un clavier mécanique."
filtration sur membrane n.
membrane filtration
"La filtration sur membrane permet de purifier l'eau potable efficacement."
membrane amniotique n.
amniotic membrane
"Le médecin a expliqué le rôle de la membrane amniotique pendant la grossesse."
membrane arachnoïdienne n.
arachnoid membrane
"La membrane arachnoïdienne entoure le cerveau comme une pellicule protectrice."
membrane basale n.
basement membrane
"La membrane basale assure la cohésion entre l'épithélium et le tissu conjonctif."
membrane basilaire n.
basilar membrane
"La membrane basilaire transforme les vibrations sonores en signaux nerveux."
membrane cible n.
target membrane
"Cette protéine se dirige vers sa membrane cible dans la mitochondrie."
membrane cytoplasmique n.
cytoplasmic membrane
"La membrane cytoplasmique régule l'entrée des nutriments dans la cellule."
membrane fibreuse n.
fibrous membrane
"La membrane fibreuse autour du muscle s'est déchirée lors de l'accident."
membrane foetale n.
fetal membrane
"La membrane foetale se forme dès les premiers stades de développement."
membrane muqueuse n.
mucous membrane
"La membrane muqueuse de l'estomac protège contre l'acidité gastrique."
membrane nucléaire n.
nuclear membrane
"La membrane nucléaire protège l'ADN du cytoplasme."
membrane obturatrice n.
obturator membrane
"La membrane obturatrice sert d'attache à plusieurs muscles du bassin."
membrane plasmique n.
plasma membrane
"La membrane plasmique contrôle les échanges entre la cellule et son environnement."
membrane semi-perméable n.
semipermeable membrane
"La membrane semi-perméable de la cellule contrôle les échanges."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor membrane in het Frans
Suggesties
de membrane
+10k
membrane cellulaire
+10k
membrane plasmique
9050
membrane muqueuse
5240
pompe à membrane
4630
Resultaten: 45841. Exact: 45841. Verstreken tijd: 71 ms.
