Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equal-pay
Vertaling van "equal-pay" in Frans
égalité salariale
à travail égal
In this connection, the Directorate for Development and Cooperation (DDC) is in the process of incorporating an equal-pay clause applicable to all public procurement with respect to goods and services provided abroad.
À ce propos, la Direction du développement et de la coopération (DDC) est en train d'intégrer une clause d'égalité salariale dans tous les marchés publics portant sur des prestations fournies à l'étranger.
Norway has not had any national equal-pay campaign initiated by the authorities.
Les autorités norvégiennes n'ont lancé aucune campagne pour l'égalité salariale.
The equal-pay standard is, like other management standards, a requirement standard.
La norme sur l'égalité de rémunération, comme d'autres normes de gestion, est une norme obligatoire.
Standards for the implementation of equal-pay and equal-opportunity policies, including professional development, would be developed.
Les normes concernant l'application des politiques relatives à l'égalité de salaire et des chances, y compris la promotion professionnelle, seront élaborées.
Concerning the enforcement of legislation, labour inspectors are responsible for reporting violations of the equal-pay principle.
En ce qui concerne l'application des textes, l'inspecteur du travail est chargé de constater les infractions au principe de l'égalité de rémunération.
Could I give another very simple example of why the old equal-pay laws don't work?
Puis-je donner un autre exemple très simple qui montre en quoi les anciennes lois sur l'équité salariale sont inadéquates?
In 2002, the equal-pay provisions of the Gender Equality Act had been revised to cover work of equal value across professions and occupations under the same employer.
En 2002, les dispositions relatives à l'égalité des salaires énoncées dans la Loi sur l'égalité des sexes ont été révisées pour couvrir le travail de valeur égale d'une profession et d'un métier à l'autre relevant du même employeur.
The BFEG and the Federal Procurement Commission have issued instructions for a mechanism to be introduced to monitor enterprises' compliance with the equal-pay principle.
Le BFEG et la Commission des achats de la Confédération ont donné mandat de mettre au point un instrument permettant de contrôler qu'une entreprise respecte le principe de l'égalité des salaires.
In 1886, she became honorary secretary of the Women's Trade Union League and moved an equal-pay motion at the 1888 Trades Union Congress.
En 1886, elle devient secrétaire honoraire de la Women's Trade Union League et propose une motion sur l'égalité de rémunération au Trades Union Congress de 1888.
In competitive industries and other areas in the private sector, a general low- and equal-pay increase was granted that is to be used to reduce pay differences between men and women in individual companies.
Dans les activités à forte compétitivité et dans d'autres domaines du secteur privé, une augmentation générale visant à revaloriser les bas salaires et à corriger les inégalités salariales a été accordée afin de réduire les écarts de rémunération entre hommes et femmes au niveau de chaque entreprise.
Reach equal-pay following the model adopted in Iceland where companies have to prove that they pay men and women equally, with salaries based on their capabilities, responsibilities and added value to the company.
Atteindre l'égalité de la rémunération en suivant l'exemple du modèle adopté en Islande où les entreprises sont obligées de prouver qu'elles rémunèrent les femmes autant que les hommes, basé sur leurs compétences, responsabilités et valeur ajoutée à l'entreprise.
Fair accommodation and fair employment practices laws were enacted throughout Canada in the 1950s, followed by equal-pay legislation for women.
Des lois sur l'équité en matière de logement et d'emploi sont adoptées partout au Canada dans les années 1950, suivies par des lois sur le salaire égal pour les femmes.
She led an important equal-pay study going through the entire Houston municipal payroll.
Elle a également dirigé une importante étude sur l'égalité salariale portant sur l'ensemble de la masse salariale municipale de Houston.
Uitdrukkingen met equal-pay: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor equal-pay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 24 ms.
