I have to wrap up my errands before heading home.
Je dois finaliser mes courses avant de rentrer chez moi.
I often combine multiple errands to save time throughout the day.
Je combine souvent plusieurs courses pour gagner du temps dans la journée.
After lunch, they go into the community and do their errands.
Après le diner, ils partent dans la communauté faire leurs commissions.
I'll see you later at the coffee shop after I finish my errands.
Je te verrai à plus tard au café après avoir fini mes courses.
We've gotten into the habit of doing quick errands during our lunch break.
Nous avons pris l'habitude de faire nos courses rapides pendant le temps de midi.
Even heavy rain couldn't stop her from plowing through her errands.
Même la pluie battante ne pouvait pas l'empêcher d'accomplir ses courses.
She extended her lunch break so she could finish her errands at the supermarket.
Elle a prolongé son temps de déjeuner pour terminer ses courses au supermarché.
I can blitz my errands if I start early in the morning.
Je peux expédier mes courses si je commence tôt le matin.
After lunch, they're going downtown to run a few quick errands.
Après le déjeuner, ils vont descendre en ville pour faire quelques courses rapides.
Early evening is the perfect time to run a few quick errands.
Le cinq-à-sept est le moment idéal pour faire quelques courses rapides.
It's essential to make a list for your errands before leaving home.
Il est essentiel de faire une liste de courses avant de quitter la maison.
I will visit you, granted that I finish my errands before noon.
Je viendrai te voir, à supposer que je termine mes courses avant midi.
They decided to combine their errands to lighten the load of the day.
Ils ont décidé de regrouper leurs courses pour se simplifier la journée.