We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erreurs au fil du temps
erreurs dans le temps
But it is susceptible to significant errors over time due to wheel slips on low-traction terrains like soft soil.
Mais elle est sujette à d'importantes erreurs au fil du temps en raison du patinage des roues sur les terrains à faible traction, comme les sols mouvants.
Without periodic checking and maintenance, CNC machine tools can lose positioning accuracy and introduce errors over time.
Sans un contrôle et un entretien périodique, les machines-outils peuvent perdre de la précision de positionnement et introduire des erreurs au fil du temps.
a misbehavior analyzer analyzes the errors over time to determine whether the mobile station is misbehaving
un analyseur de dysfonctionnement analyse les erreurs dans le temps pour déterminer si la station mobile est en dysfonctionnement
The Court and Commission are also invited to agree on an unambiguous definition of substantive errors and a method for verifying changes in the incidence of errors over time.
La Cour et la Commission sont invitées par ailleurs à convenir d'une définition univoque des erreurs matérielles ainsi que d'une méthode qui permettrait de vérifier l'évolution de l'incidence des erreurs dans le temps.
This will make it easier to track errors over time, diagnose problems, and get all necessary information to our Support team if needed.
Cela facilitera le suivi des erreurs au fil du temps, le diagnostic des problèmes et l'envoi de toute l'information nécessaire à notre équipe de support dans le cas échant.
More precisely, we have developed an approach to study the evolution of numerical errors over time.
Plus précisément, nous avons développé une approche permettant d'étudier l'évolution des erreurs numérique au cours du temps.
One idea is that as a simulation runs, it might accumulate errors over time.
L'une des idées est que comme une simulation s'exécute, elle peut accumuler des erreurs avec le temps.
The results reveal that feedback is effective to improve the accuracy of treatable errors over time.
Les résultats révèlent que les rétroactions sont efficaces pour améliorer la précision sur le long terme pour les erreurs traitables.
Comparison and correction: There are many reasons why address databases maintained in CRM systems can show up errors over time.
Comparaison et correction: avec le temps et pour des raisons diverses, les bases d'adresses gérées dans les systèmes CRM deviennent inexactes.
An inertial sensor correction mechanism that limits the tracking errors over time when the model is implemented in state-space form using, for example, the Extended Kalman Filter (EKF) is disclosed.
L'invention concerne également un mécanisme de correction de capteur inertiel lequel limite les erreurs de repérage dans le temps lorsque le modèle est mis en application dans une forme état-espace au moyen, par exemple, du filtre de Kalman élargi (EKF).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.