Vertaling van "esaf trust" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the moment, donors are replenishing both the HIPC and ESAF Trust Funds by redirecting current bilateral budget allocations instead of mobilizing new resources to fund the initiative.
À l'heure actuelle, les donateurs alimentent les fonds d'affectation spéciale pour l'initiative PPTE et la FASR en réaffectant les crédits précédemment consacrés à l'aide au lieu de mobiliser de nouvelles ressources.
ESAF operations were financed mainly through contributions from a broad cross-section of IMF member countries in the form of loans and grants to the ESAF Trust, which was administered by the IMF.
Les opérations de la FASR étaient principalement financées par les contributions d'un grand nombre de pays membres du FMI sous la forme de prêts et de dons au compte de fiducie de la FASR, qui était administré par le FMI.
SAF resources were made available in conjunction with loans from the ESAF Trust until February 1994, when the Board decided to cease approving new commitments of SAF resources under ESAF arrangements.
Les ressources de la FAS étaient disponibles conjointement aux prêts du Compte de fiducie de la FASR jusqu'à février 1994, date à laquelle le Conseil a décidé de ne plus approuver de nouveaux engagements de ressources de la FAS dans le cadre d'accords FASR.
The ESAF has been financed mainly from contributions in the form of loans and grants by member countries to the ESAF Trust, which is administered by the Fund, and also from SAF resources in the Special Disbursement Account (SDA).
La FASR a été financée principalement par des contributions sous forme de prêts et de dons des États membres au Compte de fiducie de la FASR administré par le FMI, ainsi que par des ressources de la FAS au Compte de versements spécial (CVS).
Details of SAF and ESAF arrangements, and borrowing agreements and subsidy contributions for the ESAF Trust, are provided in Appendix II, Tables II., II., and II..
On trouvera des précisions sur les accords FAS et FASR ainsi que sur les accords d'emprunt et les contributions au Compte de fiducie de la FASR à l'appendice II (tableaux II., II. et II.).
As of April 30, 1997, total loan commitments by lenders to the ESAF Trust under agreements approved by the Board amounted to SDR 9.7 billion.
Au 30 avril 1997, le total des engagements de prêts en faveur du Compte de fiducie de la FASR souscrits dans le cadre d'accords approuvés par le Conseil s'élevaient à 9,7 milliards de DTS.
2The changes to the ESAF Trust Instrument to rename the facility and redefine its purpose were agreed by the Board on October 21, 1999, and became effective on November 22, 1999.
2Le Conseil d'administration a approuvé le 21 octobre 1999 les modifications de l'Instrument portant création du Fonds de fiducie de la FASR destinées à changer le nom de la facilité et à en redéfinir les objectifs.