Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trust
Each insult inflicted yet another wound on the couple's trust.
Chaque insulte ajoutait une brèche de plus dans la confiance du couple.
An outright admission of the mistake was required for better trust.
Un aveu franc de l'erreur était nécessaire pour une meilleure confiance.
The financial advisor explained the importance of having a valid trust deed.
Le conseiller financier a expliqué l'importance d'avoir un acte de fiducie valide.
The bank requested a copy of the trust deed for their records.
La banque a demandé une copie de l'acte de fiducie pour ses dossiers.
She consulted a financial advisor about establishing an offshore trust.
Elle a consulté un conseiller financier pour mettre en place un trust offshore.
They flushed years of trust down the toilet with that betrayal.
Ils ont tiré la chasse sur des années de confiance avec cette trahison.
Not overstating your strengths helps you stay humble and inspires trust.
Ne pas exagérer ses qualités permet de rester modeste et d'inspirer confiance.
The trust between them has become fragile after all those broken promises.
La confiance entre eux est devenue infirme après toutes ces promesses non tenues.
Publishing those private emails really betrayed the trust of their loyal customers.
Publier ces courriels privés a vraiment trahi la confiance de leurs clients fidèles.
Her decision to betray their trust will cost her dear one day.
Sa décision de trahir leur confiance va lui coûter cher un jour.
He regretted that moment when he chose to give away her trust.
Il regrettait ce moment où il avait choisi de trahir sa confiance.
Betraying your coworkers' trust really doesn't go down well here.
Trahir la confiance des collègues, ici, ça ne passe vraiment pas.
His trust was shaken after finding out the truth about the deal.
Sa confiance a été ébranlée après avoir découvert la vérité sur l'accord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trust: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
blind trust n.
confiance aveugle
"He invested in the venture with blind trust, ignoring all warnings."
circle of trust n.
cercle de confiance
"She only shares secrets within her circle of trust."
betray someone's trust v.
trahir la confiance
"He betrayed her trust by sharing her secret with others."
take it on trust v.
prendre pour argent comptant
"I took it on trust and signed, without reading the fine print."
take on trust v.
croire sur parole
"You have to take on trust that he is honest."
trust but verify v.
faire confiance mais vérifier
"Journalists should trust but verify their sources before publishing."
trust everybody, but deal the cards exp.
faire confiance à tout le monde, mais garder le contrôle
"In business, trust everybody, but deal the cards."
trust the process v.
faire confiance
"Even when it's tough, trust the process."
trust to chance v.
s'en remettre au hasard
"She decided to trust to chance for her travel plans."
! trust to luck v.
compter sur la chance
"He didn't prepare for the exam and just trusted to luck."
! trust your gut v.
faire confiance à son instinct
"When making decisions, it's often best to trust your gut."
brain trust n.
groupe d'experts
"The company formed a brain trust to improve innovation."
brains trust n.
groupe d'experts · panel d'experts
"The brains trust debated the economic crisis on TV."
sacred trust n.
mission sacrée · responsabilité sacrée
"Caring for children is a sacred trust."
trust everybody, but cut the cards exp.
faire confiance à tout le monde, mais couper les cartes
"Trust everybody, but cut the cards to avoid being cheated."
resulting trust n.
fiducie résultoire
"A resulting trust was formed after the property transfer."
trust everybody, but cut the deck exp.
"My grandfather always said, "trust everybody, but cut the deck.""
! trust me v.
croire
"Trust me; I won't let you down."
never trust me v.
ne jamais compter sur moi
"She warned, 'never trust me to be on time.'"
put trust in v.
faire confiance · avoir confiance
"I put trust in my best friend."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor trust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to trust
+10k
trust that
+10k
mutual trust
+10k
trust in
+10k
trust me
+10k
trust fund
+10k
trust funds
+10k
public trust
+10k
Resultaten: 196081. Exact: 181270. Verstreken tijd: 347 ms.
