Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estates-general
Vertaling van "estates-general" in Frans
That in future the Estates-General shall meet at fixed periods.
Qu'à l'avenir les États généraux se réunissent à des périodes déterminées.
In the Estates-General, the third estate felt marginalized by the other two estates.
Dans les États généraux, le tiers état se sentait marginalisé par les deux autres ordres.
A moratorium on implementing the Funding Plan, a tuition freeze and the holding of "estates-general" are not viable solutions to the challenges our universities face.
Le moratoire sur l'application du Plan de financement, le gel des droits de scolarité et la tenue d'états généraux ne sont pas des solutions viables pour relever les défis auxquels les universités sont confrontées.
Her father's a spokesman for the nobles at the Estates-General.
Son père est député de la noblesse aux états généraux.
Many speculated about the composition, procedure and possible outcomes of the Estates-General.
Beaucoup ont spéculé sur la composition, la procédure et les résultats possibles des États généraux.
Instead, they blocked these reforms and recommended the convocation of the Estates-General.
Au lieu de cela, ils ont bloqué ces réformes et recommandé la convocation des États généraux.
The Estates-General shall meet at three-yearly intervals, without prejudice to extraordinary sessions.
Les États généraux se réunissent tous les trois ans, sans préjudice des sessions extraordinaires.
The king promised a degree of representative government, with regular sessions of the Estates-General.
Le roi promit un degré de gouvernement représentatif, avec des sessions régulières des états généraux.
It would mean convening the Estates-General.
Il faudrait convoquer les états généraux.
The periodic return of the Estates-General.
Le rapport périodique des états généraux.
At this point, there was uncertainty about the composition and operation of the Estates-General.
À ce stade, il existait une incertitude quant à la composition et au fonctionnement des États généraux.
His decree convoking the Estates-General claimed to look forward to "calm and peaceful days after the storm".
Le sien décret convoquant les états généraux a affirmé espérer «des jours calmes et paisibles après la tempête».
This uncertainty triggered a national discussion about the formation, operation and powers of the Estates-General.
Cette incertitude a déclenché un débat national sur la formation, le fonctionnement et les pouvoirs des États généraux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor estates-general in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 54 ms.
