Examples with "estimated coded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The global rate controller may provide a quality parameter to the plurality of encoders having a value based on the estimated coded sizes of the buffered coding units.
Le contrôleur de vitesse globale peut fournir un paramètre de qualité à la pluralité de codeurs ayant une valeur basée sur les tailles codées estimées des unités de codage mises en tampon.
Andere resultaten
In the example above, when the pagination component calls the count method, it will receive the estimated hard-coded number of rows.
Dans l'exemple ci-dessus, quand le component pagination appelle la méthode count, elle va recevoir le nombre de lignes estimées écrit en dur.
In parallel, a current bit target for the frame being coded is estimated in relation to the remaining space available in the storage device and the remaining number of frames to be coded in the sequence.
On estime en parallèle une cible de bits courants pour la trame en codage, en fonction de l espace restant disponible dans le dispositif de stockage et du nombre restant de trames à coder dans la séquence.
At each checkpoint, an overshooting ratio is estimated based on bits coded since the last checkpoint and the overshooting ratio is applied to allocate bits to the remaining macroblocks in the frame.
À chaque point de contrôle, un rapport de dépassement est estimé sur la base des bits codés depuis le dernier point de contrôle, et le rapport de dépassement est appliqué pour attribuer des bits aux macroblocs restants dans la trame.
which compares the turbo coded estimated value data with the turbo coded received data and, according to the comparison result, iteratively adjusts the estimated channel parameter for weighting the turbo coded received data.
qui compare les données de valeurs estimatives à code turbo avec les données à code turbo reçues et ajuste de manière itérative les paramètres de canaux estimés, en fonction du résultat de la comparaison effectuée, afin de pondérer les données à code turbo reçues.
Expenditures by sub-activity are not directly coded into the financial system and must be estimated each year by Finance Branch.
Les dépenses par sous-activité ne sont pas directement codées dans le système financier et doivent être estimées chaque année par la Direction générale des finances.
the destination station may also use the estimated metric for demodulation of the pre-coded data
la station destinataire peut ensuite utiliser la métrique estimée afin de démoduler les données précodées
With this algorithm, the searched parameter is first estimated from a count statistics within different spatial resolution elements, and its space-frequency variations are then coded by Haar wavelet coefficients.
Dans cet algorithme, le paramètre recherche est estime a partir d'une statistique de comptage dans differents elements de resolution spatiaux, puis ses variations spatio-fréquentielles sont codées par des coefficients en ondelettes de Haar.
With the present invention, the data of a transmission end are pre-coded using a channel value estimated for an ideal channel.
Selon l'invention, les données d'une extrémité émettrice sont précodées à l'aide d'une valeur de canal estimée d'un canal idéal.
Expenditures by sub-activity are not directly coded into the financial system and must be estimated each year by Finance Branch. The methodology for this is complex and under review.
Les dépenses par sous-activité ne sont pas directement inscrites sous forme de code dans le système financier et doivent être estimées chaque année par la Direction des finances, suivant une méthodologie complexe qui fait l'objet d'un examen.
The destination station may also use the estimated metric for demodulation of the pre-coded data.
Ladite métrique est ensuite utilisée afin de précoder le signal de données à transmettre.
The picture is then coded (112) using the estimated value.
L'image est ensuite codée (112) à l'aide de la valeur estimée.
For a current texture block in the dependent view, the method incorporating the present invention first derives an estimated disparity vector to locate a corresponding texture block in a coded view.
Pour un bloc de texture courant dans la vue dépendante, le procédé fourni par la présente invention tout d'abord dérive un vecteur de disparité estimé pour localiser un bloc de texture correspondant dans une vue codée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.