Examples with "etc... and then" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I wanted to learn more, so I began to look at internet and in specialized books to know how a guitar was working, what type of wood used, tools, etc... And then, I started.
Désireux d'en savoir plus, j'ai commencé à me renseigner sur internet, puis dans des livres spécialisés pour en connaitre le fonctionnement, quels bois employer, quels outils utiliser, puis je me suis lancé.
I am always here and there with the kids, the animals, my school, etc... And then from a day to the other, nothing to do.
Je suis toujours à droite et à gauche en même temps avec les enfants, les animaux, mes études, etc. Là du jour au lendemain, rien à faire.
Once I've found a theme, I take a sketchbook and fill it will colours, images that inspire me, fabrics etc... and then once the sketchbook is filled I use it to create pieces for the collection.
Une fois le thème trouvé, je tiens des carnets de recherches, avec des couleurs, des photos qui m'inspirent, des bouts de tissus etc... Et puis une fois le carnet rempli je l'utilise pour créer les pièces de la collection.
To qualify the hazard of a substance, it is necessary to have experimental data on pH, local toxicity, irritant potential, systemic hazards, etc... and then to assess consumer exposure.
Pour qualifier le danger d'une substance, il est nécessaire d'avoir des données expérimentales sur le pH, la toxicité locale, le potentiel irritant, les dangers systémiques etc... et ensuite d'évaluer l'exposition du consommateur.
My turn to tell her that we do not talk like that to customers, and that the criticism was constructive etc... and then she got into deeper water by saying: "You are class, on the outside...".
A mon tour de lui dire qu'on ne parle pas comme ça aux clients, que la critique était constructive etc... et là, elle s'enfonce, encore plus, en me disant : "Vous êtes classe, en apparence...".
Whatever you do, don't attend the ceremony, the Mass will have music, procession, speech, etc... and then the Church won't be big enough to hold all the happy parishioners who have been doing nothing but whisper these past few days.
Surtout n'assiste pas à cette cérémonie, il y aura messe en musique, procession, discours, etc... puis l'Eglise ne sera pas assez grande pour contenir tous les heureux paroissiens qui ne sont qu'en chuchotements depuis quelques jours.
The main art destinations are to go to the Chinati Foundation to see permanent installation works by Donald Judd, Dan Flavin, Carl Andre, John Chamberlain, etc... And then to the Judd Foundation to see Judd's private work and living spaces.
Il y a la Chinati Foundation pour voir des installations permanentes de Donald Judd, Dan Flavin, Carl Andre, John Chamberlain, etc. Il y a aussi la Judd Foundation pour voir l'atelier et la maison de Judd.
Then, the second time, they made another session to photograph simple expressions, joy, anger, etc... And then the more complex expressions.
Puis, dans un deuxième temps, on a fait une autre séance pour photographier des expressions simples, joie, colère, etc., et ensuite des expressions plus complexes.
We use it post the newsletters, blog post, check information online, save articles for offline reading, etc... And then we can use the rest for more leisurely browsing, Facebook, You Tube, etc...
Nous l'utilisons pour publier les newsletters, les articles du blog, vérifications d'information en ligne, sauvegarde d'articles à lire plus tard, etc... Puis nous pouvons utiliser le reste pour les "loisirs", Facebook, You Tube, etc...
Andere resultaten
Display a production report on the efficiency of your machines, such as total number of thread breakage, etc..., and then output the file.
Il est possible d'afficher et d'imprimer un rapport de production permettant de connaître l'efficacité de vos machines (nombre total de casses de fils, etc...).
The objective of this project was to gather together all nanosatellite-related equipment, facilities and people, (researchers, trainers, professionals, etc...), and then to place students at the heart of this system.
L'objectif est de rassembler en un lieu unique l'ensemble des acteurs impliqués dans des projets nanosatellites ainsi que tous les équipements de pointe pour les développer de A à Z et de placer l'étudiant au coeur de ce système.
I generally look for the type of reverb I want (i.e. plate, hall, etc...) and then tweak presets from there to get the desired wetness, pre-delay, and so on.
Je regarde généralement pour le type de reverb je veux (par exemple, plaque, hall, etc...) et puis tweak presets de là pour obtenir l'humidité désiré, pré-retard, et ainsi de suite.
The Geographical Database aims to pool cartographic data from all partners (roads, transportation circuits, etc...), and then digitalise the 5,200 cadastral plates of Gers (to be 820,000 parcels).
La base de données géographiques veut mettre en commun des données cartographiques de tous les partenaires (les routes, les circuits de transport, etc...) et, par la suite, réaliser une numérisation cadastrale des 5200 plaques de Gers (à 820.000 parcelles).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.