Examples with "etc... as well" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Effects and limits of forced transport, general debility, deprival of mobility, etc... as well as the violence inflicted.
Effets et limites du transport forcé, de la cachexie, de la privation de mobilité etc... en plus des violences infligées.
Our professional and attentive experts are at your disposal for the evaluation, maintenance and repair of appliances, vacuum cleaners, heaters, air conditioners, etc... as well as to advise you in the choice of a new device.
Nos experts professionnels et attentionnés sont à votre disposition pour l'évaluation, l'entretien et la réparation d'électroménagers, d'aspirateurs, de chauffages, de climatiseurs, etc... ainsi que pour vous conseiller dans le choix d'un nouvel appareil.
You will be able to discover the different seas, ports, ships etc... as well as the different means of navigating through both time and space.
Il pourra découvrir la diversité des mers, des ports, des navires ou embarcations, des moyens de navigation à travers le temps et l'espace.
Also on display are found objects that have fallen from the towers and airplanes, such as a briefcase, documents etc... as well as police uniforms, firefighters uniforms and vehicles of these half destroyed.
Sont exposés également les objets retrouvés qui sont tombés des tours et des avions, comme par exemple une mallette, des documents etc... ainsi que des uniformes de policiers, pompiers et les véhicules de ces derniers à moitié détruits.
Types of lodging, such as castles, farms, hostels, hotels, etc... as well as amenities and installations, often modern in a rustic setting
les types d'hébergement offerts, tels que châteaux, fermes, gites, hôtels, etc., ainsi que leurs services et installations, souvent modernes dans un décor rustique
We stock more than 2,500 cartons of different sizes suitable for any type of move: cardboard book, dishes, wardrobe, wine, hanging folder etc... as well as tape, bubble wrap and tissue paper.
Nous avons en stock plus de 2500 cartons de plusieurs tailles adapté à tous type de déménagement: carton livre, vaisselle, penderie, vin, dossier suspendu etc... ainsi que du scotch, papier bulles et papier soie.
The manual polarimeter 404 is a robust and easy to use, ideal for applications in the food industry, pharmaceuticals, chemicals, etc... As well as in education.
Le polarimètre 404 manuel est un robuste et facile à utiliser, idéal pour les applications dans l'industrie alimentaire, pharmaceutique, chimique, etc. Ainsi que dans l'éducation.
More than 600 members from 52 contries are listed with their address, tel, fax, e-mail, etc... as well as the media they are writing for.
Plus de 600 membres répartis dans 52 pays, y figurent, avec notamment leurs adresses, tél, fax, e-mail, ainsi que les médias pour lesquels ils collaborent.
Conditions that are not part of internal medicine are surgical conditions such as orthopedics, spay, declaw etc... as well as eye, skin and heart diseases.
D'autres problèmes médicaux ne faisant pas partie de la médecine interne comprennent des interventions chirurgicales telles que la chirurgie orthopédique, l'ablation des griffes, la stérilisation, de même que les maladies de l'œil, de la peau et du cœur.
The kitchen is equipped with a dishwasher, a washing machine, a coffee machine, a kettle, and an espresso machine etc... as well as a small table and chairs where you can have breakfast.
La cuisine est fournie de lave-vaisselles, lave-linge, machine à café, bouilloire et une petite table et chaises pour le petit déjeuner. Vous pouvez obtenir, sous demande, une chaise et lit pour bébé.
It is smart enough to retrieve data from external storage devices like memory cards, pen drives, external HDD, etc... as well
Il est assez intelligent pour récupérer des données à partir de périphériques de stockage externes comme les cartes mémoire, clés USB, disque dur externe, etc... ainsi
2º- From your user menu you can add your profile, edit and modify your text, images etc... As well as view your stats.
2 º - De votre menu utilisateur, vous pouvez ajouter votre profil, éditer et modifier votre texte, images, etc. Ainsi que de visualiser vos statistiques.
I may eat maize, rice, potatoes, vegetables, meat, etc... as well as soups and gravies thickened with starch of maize or potato flour. ALLEMAND
Le maïs, le riz, les pommes de terre, les légumes, les viandes, etc... me sont permis, ainsi que les soupes et les sauces liées avec de l'amidon de maïs ou avec de la fécule de pomme de terre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.