Appoint industry experts to evaluate the progress.
Do you have mechanisms to evaluate the progress to date?
We have concrete benchmarks to evaluate the progress and success of this mission.
Nous avons des points de référence concrets pour évaluer le progrès et le succès de cette mission.
We strongly advice you to not neglect entering the accounting transactions, so that you always have updated information and can evaluate the progress of your activity.
Nous vous conseillons vivement de ne pas négliger les enregistrements comptables, pour avoir des données toujours mises à jour et pour pouvoir évaluer le progrès de votre activité.
To evaluate the progress made, there are per version, different evaluation options
evaluate the progress of the planned response and modify the plan if necessary
These measures are accompanied by quantitative assessment indicators allowing us to evaluate the progress made.
Ces dispositifs sont accompagnés d'indicateurs de mesures quantitatifs qui nous permettent d'évaluer les progrès accomplis.
It brings together economic and social councils from across the continent to evaluate the progress of the strategy.
Ce groupe réunit des conseils économiques et sociaux de tout le continent en vue d'évaluer les progrès de la stratégie.
In that context, the high-level dialogue on financing for development would offer the opportunity to evaluate the progress achieved.
À cet égard, le dialogue de haut niveau sur le financement du développement offrira l'occasion d'évaluer les progrès réalisés.
This includes a project to monitor and evaluate the progress made by ex-combatants who have completed the reintegration programme.
Il comprend un projet visant à suivre et évaluer les progrès accomplis par les ex-combattants qui ont mené à bien leur réinsertion.
In order to monitor and evaluate the progress of sustainable development, there was a need to develop early warning indicators.
Pour suivre et évaluer les progrès du développement durable, il fallait élaborer des indicateurs d'alerte rapide.
That would enable us to truly evaluate the progress made and identify much more ambitious objectives for the future of our planet.
Ceci permettrait vraiment d'évaluer les progrès et de se doter d'objectifs beaucoup plus ambitieux pour l'avenir de notre planète.
Performance criteria against which to evaluate the progress and management of planning and implementation activities are also necessary.
Il importe également d'établir des critères d'efficacité pour évaluer les progrès et la gestion des activités de planification et d'application.