Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
eventually commuted
Vertaling van "eventually commuted" in Frans
a finalement commué
The sentences of seven were eventually commuted to expulsion from the province.
La peine de quatre d'entre eux devait par la suite être commuée en déportation.
All were sentenced to hang, but 7 were eventually commuted to deportation.
Tous furent condamnés à la pendaison, mais sept de ces peines devaient par la suite être commuées en déportation.
Following the official moratorium on executions established in Singapore from 2012 to 2013, at least 13 people have had their death sentences reviewed and eventually commuted and new sentencing discretion has resulted in several individuals being spared the gallows.
Après le moratoire officiel sur les exécutions instauré de 2012 à 2013, au moins 13 personnes ont vu leur condamnation à mort révisée et plus tard commuée, et les nouvelles directives laissant plus de latitude aux juges ont permis d'épargner plusieurs personnes.
Although the Court of Appeal eventually commuted his sentence to two years in prison, he ended up spending a total of six years in detention.
Bien que la cour d'appel ait finalement commué sa peine en deux ans de prison, il a fini par passer six ans en détention.
The Ministry of Justice and Public Security eventually commuted her sentence on the grounds that it had been excessive, severe and disproportionate.
Le ministère de la Justice et de la Sécurité publique a finalement commué sa peine, au motif qu'elle était excessive, sévère et disproportionnée.
El Salvador's Ministry of Justice eventually commuted Teodora's sentence but did not overturn the conviction or recognize her innocence.
Le ministère de la Justice du Salvador a finalement commué la peine de Teodora, mais n'a pas annulé sa condamnation ni reconnu son innocence.
It was useless, I was sentenced first to life imprisonment, which was eventually commuted to thirty years following a later decision of the constitutional court.
J'ai d'abord été condamné à perpétuité et la peine a ensuite été automatiquement commuée à 30 ans, suite à une disposition de la cour constitutionnelle.
Following the official moratorium on executions established in Singapore from 2012 to 2013, at least 13 people have had their death sentences reviewed and eventually commuted and new sentencing discretion has resulted in several individuals being spared the gallows.
À la suite du moratoire officiel sur les exécutions instauré à Singapour entre 2012 et 2013, au moins 13 personnes ont vu leur condamnation à mort réexaminée et leur peine finalement commuée.
Although his sentence was eventually commuted, Louis had to give up the Château d'Amboise, which was confiscated for the Crown.
Finalement gracié, Louis d'Amboise doit toutefois renoncer au Château d'Amboise, confisqué au profit de la Couronne.
Synoniemen voor eventually commuted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 96 ms.
